К нам пришел светлый праздник — Ханука,
Пусть уходят от вас грусть и скука,
Пусть наполнится светом, теплом
В этот праздник ваш родной дом!
Скорей в доме свечи зажгите
От злых духов его освятите,
Чтобы прочь убиралось все зло,
Чтобы счастья к вам много пришло!
Каждый день добавляя свечу,
В дни Ханука мы славим свет,
И пылать будут 8 свечей
Через 100, через 1000 лет.
Потому, что не властно время
Над священной Меноры огнем,
От грехов и от зла наши души
8 дней очищаются в нем.
Дни Ханука наполнены светом
И в сердца наши входит добро,
Пусть коснется нас всех обновление
На душе станет чисто, светло.
С Ханукой — с освещением Вас я поздравляю!
Желаю очищения в эти восемь дней
И тела, и души... , а главное желаний,
Которые, увы, бывают не чисты.
Пусть дух возобновится чистотой,
И разум пусть становится ясней.
А праздничное пламя свеч зажжённых,
Как храм пусть осветят мечты.
Ханука означает освящение, обновление.
Является еврейским праздником свечей.
Все выражают близким поздравления
И радуют игрушками детей.
Каждый вечер свечи зажигаются в честь чуда,
Происшедшего после победы войска Иегуды.
Ведь масла было чтоб лишь день горел,
Но восемь дней огонь в миноре прогорел.
Восемь радостных дней и ночей,
Это праздник зажженных свечей,
То Ханука к нам в гости идет,
Свет волшебный с собою несет!
Поздравляю с Ханукою вас,
Счастья вам, в этот праздничный час,
И безбрежной любви, и удачи,
И конечно, здоровья в придачу!
Собралась вместе вся семья,
И зажжены все восемь свечек...
С Богом в сердце и любя
Вы проведите этот вечер.
Пусть чудеса заходят в дом,
И счастье караулит за углом.
Пусть светится счастьем очаг,
Как праздничная свеча!
С праздником Хануки вас,
Тепла и удачи всегда и сейчас!
Разгоняя тьму и мрак,
8 дней огонь горит,
На любовь и на добро
Нас Господь благословит.
Светом веры зажигает
Души и сердца людей,
Пусть в Хануку —
Светлый праздник
Станет на душе светлей.
Милосердие и вера
Пусть по жизни нас ведет,
Пусть огонь свечей пылает,
В сердце доброта живет.
Желаю в сердце радостного стука
И очень много света и тепла!
Желаю от души, чтобы Ханука
Тебе большое счастье принесла!
Пусть дарит тебе каждая минута
Удачу, мир, благие чудеса,
Ведь это очень важно — верить в чудо!
Пошлют тебе пусть веру Небеса!
Пусть сердце хранит заветный огонь,
И Хануки день пусть приносит свет,
Пусть теплой останется ваша ладонь
Для оброго дела. Услышьте ответ
На ваши мольбы в этот праздничный день,
И Божия милость на вас снизойдет.
Пламя свечей словно солнце; и тень
Пусть дальше от вашего дома уйдет.
Горят ханукальные свечи
В израильских храмах, домах,
Когда наступает ханука —
День освещенья, обновленья, добра.
Восемь дней длится тот праздник,
И каждый день зажигают огни
Мужчины в домах и их дети,
Под чутким присмотром жены.
И даже бедняк на дороге
Отдаст за огонь последнюю грош,
Чтоб тоже поставить светильник —
Произнести благословение в ночь.
