В Пасхальный день тебе, мой друг,
Желаю радости и счастья,
Пусть жизнь преобразится вдруг,
Уйдут невзгоды и ненастья,
Пусть Ангел твой, сойдя с небес,
Весь день тебя оберегает.
Христос воскрес! Христос воскрес!
Земля сегодня расцветает!
Дружище, с Пасхою тебя!
Христос Воскрес и это так прекрасно.
Тебе желаю море всякого добра:
Над головой пусть небо будет ясным.
Желаю радости большой,
Улыбок ярких и прелестных.
В душе царит пускай покой,
В округе будет всё чудесно.
Христос Воскрес, любимый брат,
Тебя я с Пасхой поздравляю.
Добра, больших житейских благ
В прекрасный праздник я желаю.
Господь пускай тебя поддержит,
Дарует силы и смирение,
Пусть все сбываются задумки,
Не покидает вдохновение.
Брат, любимый, тебя с Пасхой
От души хочу поздравить,
Пожелать добра и ласки,
Жизнь пусть счастье открывает,
Пусть удача с тобой будет,
А еще успех прибудет.
Свет, гармония, любовь,
Пусть приходят вновь и вновь.
С Пасхой, сестрёнка любимая,
Будь всегда Богом хранимою,
Ангелы кружат пусть рядышком,
В сердце настрой будет радужным!
Всё, что тебе пожелается,
Пусть, непременно, сбывается,
Мысли пусть добрыми будут,
Все тебя ценят и любят!
С Пасхой, сестричка! В лучшее верь.
Горя, несчастья не будет теперь.
Пусть Бог подарит здоровье тебе
И никогда не оставит в беде.
Светлые дни у тебя впереди,
Ты, улыбаясь, по жизни иди.
Ангел пусть все исполняет мечты,
Ну а мужчины пусть дарят цветы.
Щебечут птицы звонко,
Известие по миру разнося.
Сегодня воскресение Христово,
Все радуются молитву произнося.
Тебя, сестра, я поздравляю
С этим праздником святым.
Добра и веры я желаю,
Пусть дом твой будет от беды храним.
Поздравляю с Пасхой светлой,
Пусть скорей она придёт,
И добро станет заметней,
Лишь удачу принесёт!
Пусть исполнятся мечтания,
На душе живёт покой,
Теплота, любовь и радость
Верно встанут за спиной!
Скоро Пасха к нам придет,
Торжество святого Воскресенья!
Пусть Господь от всех ненастий бережет,
А в душе царит пусть вдохновенье.
Вера крепнет пусть, конечно же, твоя,
Воцаряется любовь повсюду.
Будет больше пусть вокруг тепла,
Будет жизнь подобна чуду.
May the miracle bring you faith,
May Jesus restore your soul.
Please, always stay safe
Keep yourself under control
May your basket on Easter be filled with blessing,
Health and love, peace and happy moments,
And your life will be progressing,
And you will see improvement.
(перевод)
Пусть с чудесами придёт вера,
Пусть Бог восстановит твою душу,
Безопасность — это самое первое,
Так что контролируй себя получше.
Пусть твоя пасхальная корзинка наполнится
Здоровьем, любовью, миром, благословением,
Пусть все в твоей жизни исполнится,
Ты быстро заметишь изменения.
