Я в пост очиститься желаю,
Молитесь, в помощь вам Коран.
Ведь наступает праздник славный —
Великий, важный Рамадан.
Добра желаю семьям вашим,
Всем понимания, добра.
Пусть в душах хватит для всех близких
Вам сострадания, тепла.
Вот Рамадан на пороге,
Чтоб каждый очиститься мог.
Ему посвятим эти строки,
Короткий простой поздравок.
Очисти молитвою душу,
Мирские заботы отринь,
Лишь сердце внимательно слушай,
И внутрь себя посмотри.
Мы будем Аллаху молиться
До появления звезд!
Пусть жизнь наша счастливо длится,
Духовный ускорится рост!
Поздравляем в Рамадан,
Всех верующих мусульман,
Целый месяц вы поститесь,
Молитвою исцелитесь,
От плохих мыслей и дел,
Каждого, какой удел.
Силы духа всем желаю,
Пусть вера душу согревает.
Пусть Рамадан, священный месяц,
Приходит с трепетом в ваш дом,
Чтоб он наполнил его светом,
Уютом, счастьем и добром!
Чтоб близкие здоровы были,
И все вокруг добрее стали,
Чтоб веру искренне хранили,
Печаль и беды не познали!
Священный месяц Рамадан,
Ты к нам явился вновь.
Мы с нетерпеньем ждем тебя,
К Всевышнему храня любовь.
Этот месяц мы в мольбе
Постоянной проведем.
Спасибо, Рамадан, тебе,
Радуешь ты каждый дом!
С священным месяцем я мусульман поздравлю,
И поздравок к восточным людям я направлю.
Желаю вам я сил уразу крепко удержать,
От приёма пищи и питья себя же воздержать.
Придите вы на помощь бедным, обездоленным,
А поздним вечером займитесь же дозволенным.
Пусть Рамазан научит вас великой бережливости,
Избавит от ненужной глупой же трусливости.
Мой поздравок пусть приведёт к хорошей дружбе,
И главной в этом деле мусульманской службе.
Как наши деды в былые года
Со всенародным размахом
Сызнова мы проведем Рамадан
Искренне, ради Аллаха.
Произнесем на рассвете ният —
Сладкие фразы, как сахар,
Выдадим бедным священный закят
Искренне, ради Аллаха.
Райского сада поют соловьи,
И без сомненья и страха
Мысли от скверны очистим свои
Искренне, ради Аллаха.
Этот месяц самый светлый,
Нам Всевышней подарил,
Чтоб душа светлее стала,
Веры свет в нее впустил.
Я желаю быть добрее,
Ближним в горе помогать,
Всё, что сердце угнетает,
Лишь молитвой побеждать!
Полон жизни сегодняшний день.
Рамадан, Рамадан наступил!
Всех хлопот убегает тень,
Чтобы только свет к вам приходил.
Процветанья желаем мы
И удачных, радостных дел.
Среди будничной кутерьмы
Пусть для смеха найдется день.
Счастья, радости и добра!
Самых легких, простых забот!
Пусть во всем будет хороша
Ваша жизнь, каждый час и год!
Вот для всех мусульман
Наступает Рамадан,
Строгий пост и все дела —
Чтоб укрепилась каждая душа!
А ночью можно и поесть,
Это для здоровья отлично,
Желаем вам продержаться
И выглядеть прилично!
