С Рождеством я тебя поздравляю,
Дому я благ земных пожелаю,
А тебе я желаю добра,
Чтоб гармония в жизни была!
С Рождеством вас всех Христовым!
Этот день — для счастья повод.
Не страшны мороз и вьюга,
Будем мы любить друг друга,
Согревать теплом, смеяться —
Пусть печали прочь умчаться!
Святый вечер на землю спускается,
Радость в сердце волной поднимается.
Пусть светлее же души становятся,
К вере в доброе, к истине клонятся!
Пусть доброй сказкой Рождество
Придет к тебе сегодня в дом,
Его наполнит до краев уютом,
Счастьем и теплом.
Пусть за окном метет снежок,
И загорается звезда,
И пусть исполнится сейчас
Твоя заветная мечта!
В канун Рождества, в предвкушении чудес
Хочу пожелать лишь добра и достатка,
Чтобы Господь послал счастья с небес,
И чтобы здоровье было в порядке!
Пусть Бог от невзгод тебя вечно хранит,
Подарит мечтаний всех исполнение,
Удачу притянет к тебе, как магнит,
Пошлет с неба ясного благословение!
День Христова Рождества,
Праздник веры и добра,
Чистоты и благости,
Сытости и радости!
Ангелы всех оберегают,
От ненастья дом защищают.
Всем душевной широты,
Теплоты и доброты!
С наступающим веселым Рождеством!
С днем, когда все соберутся за столом,
Иисуса станут дружно прославлять,
Разговаривать да и кутью вкушать!
Этот праздник пусть удачу принесет,
Чтоб успешным и счастливым был весь год,
Чтоб родные улыбались, а беда
Не пришла к порогу дома никогда!
Уже поет, уже звенит,
Любимое такое,
К нам Рождество уже спешит,
Событие большое.
Снежком посыплет у ворот,
Морозца даст — аж с лишком,
И будет счастье целый год
И взрослым, и детишкам!
Do you wait for Christmas, dear?
It will be with joy and gifts.
There is magic everywhere,
There are tasty food and sweets.
Christmas gives you new conditions,
Chance for checking inner world.
Let your life be smart, delicious,
Where you’ll play the main role.
(Рождество Христово — перевод на русский в стихах)
Ждут ли люди Рождества? —
С радостью, подарками.
Это праздник волшебства,
Ужином и сладостями.
Рождество дает нам шанс
Вновь проникнуть душами.
В жизни пусть всегда, сейчас
Будут роли главные.
Рождество Христово наступило,
Чудеса с собою принесло.
Чтоб у людей всё как в сказке было,
И в мире господствовало только добро.