Вас с Днем дарования Торы
И с новым сезоном в году!
Пусть все исчезают раздоры,
И мир воцарится в дому!
Пусть радостью светятся лица,
Ведь праздник великий идет.
Пускай колосится пшеница,
Большой урожай вам дает!
Шавуот с утра сегодня
Отмечает кто угодно!
Поздравления прими,
В душе Тору береги!
Соберем весь урожай,
Самых близких угощай!
Не забудь друзей поздравить,
Поздравленья всем отправить!
День священный грядет,
Его чтим мы всегда,
Не пропустим его
Ни в какие года.
Праздник первых плодов,
Что дарует земля.
В день шестого сивана
Отмечаем всегда.
Запрещают традиции
В день тот работать,
Потому как есть
Еще повод особый.
В этот день при исходе евреев с Синая,
Им священную Тору Господь даровал.
Он в пустыне ее им оставил,
Для того чтобы каждый признал,
Чтоб не смог бы никто отказаться
От нее на чужой стороне,
И еще потому, что в пустыне
Все в отказах от яств наравне.
Так что будем мы чтить этот праздник,
Как рожденье своих матерей,
Потому как Тора в евреях
Укрепляет веру в людей.
Заповедей Божьих
Сила в нас живет,
Даровал нам Тору
Господь наш в Шавуот.
Я вам желаю, люди,
Законы Божьи чтить,
Жить в мире и согласии,
Ближнего любить.
Открыты будут радости
Пусть в Шавуот сердца,
Пусть с нами мудрость Торы
Пребудет до конца.
Братья, сестры, поздравляю,
Шавуот шагает к нам!
Даровал Господь нам Тору,
Внемлем мы его словам.
Будем заповеди чтить мы,
Прославлять слова творца.
Пусть добро ручьем струится,
Льются мирные дела.
И пускай народ наш счастье
Обретет на все века,
И пускай любовью вечной
Одарят нас небеса!
Праздник Торы, слово Божье
Нам приносит Шавуот,
С этим днем хочу поздравить
Весь еврейский я народ.
10 заповедей Божьих
Пусть все люди свято чтут,
И пусть со святой молитвой
Свой проходят в жизни путь.
В честь обретения священной книги — Торы
Евреи празднуют свой праздник — Шавуот.
День обретения святых благих законов,
Что люд еврейский век от века чтет.
Хочу и я поздравить вас душевно,
С тем, что законы жизни нам даны.
Желаю вам их соблюдать примерно,
И жить в блаженстве, радости, любви.
Сегодня праздник урожая,
Созрели первые плоды,
Я с Шавуотом поздравляю,
Желаю счастья, красоты,
Дома мы ветками украсим,
Еще — гирляндами цветов,
Встречать мы ярко будем праздник,
Надеюсь, ты уже готов!
В Шавуот вас поздравляю.
Мира я желаю вам,
Счастье будет пусть и радость,
И не будет в жизни драм.
С Торы мудрость почерпните,
Благодать пусть снизойдет,
Пусть Всевышний помогает,
Силы двигаться дает.
Благодарность вознесите
За успех и урожай,
Помощь пусть всегда окажут
Небеса по жизни вам.
Шавуот — это праздник в иудаизме,
Отмечают шестого сивана.
Этот праздник для нас не знаком и не близок,
Он нам просто «по барабану».
Для евреев же день этот важен всегда,
Синагоги травой украшают,
И ночью с молитвой все неспеша
К Стене Плача свой путь совершают.
В Шавуот все едят сыр, творог и сметану,
Блины с творогом, коврижки с медом.
И молятся там они с первым миньяном
Всем могучим еврейским народом.
