Сегодня праздник Ураза-Байрам
Исламский день всех верных мусульман!
Друг друга поздравляем мы сегодня: Ид мубарак!
Пожертвуем всем бедным на подарок.
Сегодня окончанье поста Рамадан
И ниспослал Аллах Мухаммеду Коран
Столы накрыты будут пусть у всех
И отовсюду льется детский смех,
Желаем в эти дни, чтоб каждый веселится смог
и радостным для каждого был этот поздравок!
Праздник наступил — Ураза Байрам,
Священный день для мусульман.
Он подведет итог,
Был ли твой пост строг.
Как саум ты свой держал,
Силу воли показал.
Соберем мы за столом
Всех друзей — их полон дом.
Счастья, радости желаем,
Рамадан мы провожаем!
Закончился месяц святой Рамадан,
Пора нам отметить Ураза Байран.
Пора разговенья сегодня и впрок,
От нас же по поводу есть поздравок.
От яств и напитков пусть ломится стол!
Здоровья и счастья процентов на сто!
И день этот ясным пусть будет, погожим,
Ну а настроение только хорошим!
Завершился долгий пост,
Дух он всем поднял,
И грядет великий праздник —
Ураза Байрам.
В гости будут все ходить
Есть и веселиться,
Бедных нужно накормить,
Аллаху помолиться,
В этот день Коран читают
За большим столом,
Близких всех объединяет
Гостеприимный дом.
Пришел к нам праздник самый светлый,
Аллаху сердце распахни,
Забудь ты в этот день все беды,
Ведь он нам дарит мечты,
Все мусульмане веселитесь,
Коран на землю послан нам,
На свою ласку не скупитесь,
И славьте Ураза Байрам!
Простим друг друга, мусульмане,
Пусть будет в мире каждый дом,
Во имя великого, святого ислама,
Истину эту в груди мы несем!
Светлейший праздник Ураза-Байрам
Для верных всех и дорог и желанен
Свершился многотрудный подвиг мусульман
Прошёл в посту священный месяц Рамадан.
Теперь же праздник единенья и любви
Всевышний Ты нас всех благослови,
Хотим всем в этот праздник пожелать
Здоровья, счастья и не унывать
Чтоб в доме вашем запах был бы пищи,
Чтоб милостыню все подали нищим
И чтоб никто испортить праздник вам не смог
В подарок все примите поздравок!
Ураза Байрам, души моей отрада.
С ним поздравить каждого я рад.
Пусть сегодня в доме Вашем будет солнце,
Пусть улыбкой будет озарен и стар и млад!
Рамадан, священный месяц за плечами,
Попрощались с ним, в душе его храня!
Пусть же щедрый стол и радость близких
Не оставят Вас священные три дня!
Сегодня мы празднуем день неспроста:
Закончилось трудное время поста!
Готовим мы плов, и шербет, шашлычок,
Напишем сейчас заодно поздравок,
Мы детям шуметь и шалить разрешаем,
На пир разговенья к себе приглашаем!
Сегодня так радостно, весело нам:
К нам праздник пришел — Ураза Байрам!
Целый месяц Рамадан
Нужно продержаться,
Ждем мы Ураза Байрам,
Чтобы разгуляться.
Нужно в праздник не забыть
Ни больных, ни нищих.
Кто к нам в гости? Заходи!
Всем вам хватит пищи!
Хлебосольные деньки,
Сладости, печенье,
Приходите к нам и вы
В день благословенный!
Соблюдая строгий пост
К Богу строили мы мост,
И пришел на радость нам
Праздник Ураза Байрам.
Вдоволь ешь и веселись,
На подарки не скупись,
Бедных щедро одаряй,
Своих предков вспоминай.