Граждан Украины покой
Охраняет, жертвуя собой.
Инспектор участковый — трудная работа.
Безопасность сохранить — вот его забота.
Участкового боятся хулиганы,
Дебоширы, пьяницы и наркоманы.
Тех, кто в ссоре, может помирить,
С трудными детьми поговорить.
И в этот день «Спасибо!» скажем,
За службу и за безупречный труд.
Пусть всё прекрасно будет в жизни вашей
И звание повыше вам дадут.
Вас, дільничний, я вітаю
Зі святом професійним,
Буде служба хай в радість,
Настрій — лиш відмінним.
Вам подяка за старанність,
За добро і спокій.
Щастя вам, добра, здоров’я.
Довгих, славних років.
Хай зарплату прибавляють,
Хай підвищують вам ранг,
Буде хай подяк побільше
І не буде хай доган.
Участковый милиционер — призванье,
Не каждому профессия такая по зубам,
Тебе желаю в этот день терпенья,
И чтоб исполниться мечтам!
Еще желаю мужества, удачи,
Чтоб соответствовал словам,
Чтобы обидчику сумел дать сдачи,
Чтобы милиция родная берегла.
И напоследок, в день профессиональный,
В день украинского участкового тебе,
Желаю радости и благодати,
Чтоб повезло тебе в судьбе!
Я дільничних привітаю
Славних всіх інспекторів.
Кожен з вас щоб був щасливий
І ніколи не хворів.
Сили вам, терпіння в справі,
Що рятує нам життя.
Від кохання завмирає
Лиш у вас серцебиття.
Кто порядок наведёт? Кто рассудит, кто поможет?
Безусловно, гражданин серьёзный — участковый.
Он всегда закон блюдёт, чтоб покой наш приумножить,
Чтобы дух гражданский был всегда здоровый.
Поздравляем с Вашим Днем душевно и сердечно,
Участковый — охранитель, страж порядка.
Пусть в делах всё будет только безупречно.
А по жизни бодро, весело и гладко.
Вас, дільничний,
Я вітаю з святом професійним.
Бути я завжди бажаю
Сильним і спокійним.
Хай робота непроста
Радість вам приносить,
Підопічні поважають,
На руках хай носять.
В особистому житті
Щастя вам бажаю,
Грошей хай на забаганки
Завжди вистачає.
Кто соседей мирит в ссоре — участковый.
Охраняет кто законность — участковый.
Наркоманов разгоняет участковый,
И совет даст дельный людям участковый.
Участкового инспектора мы благодарим
За его большое сердце, за его труды.
Пусть здоров и счастлив будет долгие года!
Его помощь и забота с нами навсегда.
Ви — найкращий наш дільничний,
Це усі ми добре знаєм,
Вам добра, здоров’я, сил
В день прекрасний ваш бажаєм.
Хай наснаги вистачає
Вам завжди в важкій роботі,
В радості хай дні минають
У приємній лиш турботі.
Вам подяка за старання,
За прекрасну вашу службу,
Щедрою хай доля буде
На любов і вірну дружбу.
Вы навсегда — источник нашего покоя,
Ведь страж закона вы, даруете нам радость.
Так пусть опять за честь, порядок стоя
Почувствуете силу лишь, не слабость.
День участкового — не громкий, скромный праздник,
Но этот день как следует отметьте.
И пусть опять работа делом дразнит,
Мы проживем без вас денек, поверьте.
