Вас з Днем молоді вітаю,
Драйву побажаю вам,
З легкістю лиш оминати
Рифи всіх проблем і драм.
Хай запал ваш не стихає,
Буде серце молодим,
А думки про вік солідний
Хай розвіються, як дим.
На Украине Молодежи день,
Который отмечает вся страна,
И молодежи всей не лень
Подняться с самого утра,
Чтоб праздник встретить свой достойно,
И поздравок из уст принять
Правителя первопрестольной,
Что власти держит рукоять.
День молоді сьогодні відмічаємо,
Завжди відкрита вам дорога,
Завзяття і бадьорості бажаємо,
Хай невідома буде вам тривога,
Нехай в житті все буде добре,
Не буде зла, невдач, нещастя,
Завжди щоб серце було хоробре,
Боротись щоб могли за своє щастя,
Удачі, успіхів, здоров’я,
Цвітіння довгого й наснаги,
Нехай життя наповниться любов’ю,
Щоб близьким приділяли більше ви уваги!
На нас надеется нация,
Мы те, кто творит историю,
На нас надеются в старости,
И гордо зовут молодёжью.
Так не теряй же надежды,
С пути своего не сворачивай.
Пусть будет всё лучше, чем прежде,
А радость судьбою назначена.
Уся молодь України
Відзначає свято це,
Розважається, гуляє,
Їсть шашлик та пье винце,
І тебе я теж вітаю,
Щоб був завжди молодим,
Енергійним та веселим,
Анітрохи не сумним,
Багатішав, та мудрішав,
На танцполі віджигав,
Був талановитим, модним,
Та завжди перемагав!
День украинской молодежи отмечаем.
И поздравляем вас сегодня с торжеством.
Больших удач вам и везения желаем.
Чтоб были вечно молодыми вы душой.
Живите долго, процветайте, веселитесь.
Пусть ваша жизнь течет рекою без преград.
Любовь пускай вас озарит звездой искристой.
Здоровье будет, словно мощный водопад.
Ну и, конечно, вам желаем много денег.
Чтобы вы планы все сумели воплотить.
Пусть ваша молодость звездою яркой светит.
Желаю вам в любви и счастье долго жить.
Зі святом всіх, хто сили має,
І без причини не спочиває.
Усіх молодих і душею, і тілом,
Що беруть гору не словом, а ділом.
Хай вам завжди всі двері будуть відкриті,
Теплом, коханням дороги вкриті.
Впевнено йдіть до мети,
Бажаємо вам гідно путь молодий пройти.
День молодежи Украины
Страны такой же молодой
Ее поднимете с руины
Будьте же новою волной.
Ну а сегодня веселитесь,
Пускай сбываются мечты.
Любите нежно, торопитесь
Пока еще Вы молоды.
З днем молоді України,
Вітаємо ми всі родини.
В житті щоб було все гладенько,
Щоб турбовалась про вас рідна ненька.
Щоб молодь на країну зважала,
Старих всіх людей поважала.
Щоб праця для вас завжди була,
Щоб рада про вас не забула.
Молодёжь из Украины
Отмечает день себя.
Кто ведёт себя тихоней,
Кто, на улице трубя,
Возвещает день веселья
И гуляет от души.
Даже коль немолодой ты —
Сильно плакать не спеши.
Молодые телом, духом —
Это ваш всеобщий день.
Пусть придёт сегодня радость —
Отмечай, кому не лень.
Все, кто молод и не очень —
Будь всегда богат душой!
Дом пусть будет полной чашей
И желательно большой.
Пусть умы не будоражит
То, что может навредить.
Жизнь рисуйте в ярких красках —
Веселее станет жить.
