За спорт и за здоровый образ жизни
Всегда страна стояла грудью,
И за служение Отчизне
Примите поздравок нагрудный.
Мы счастья пожелаем вам,
Чтоб было все в судьбе прекрасно,
Чтоб вашего успеха кораблям
Всегда светил маяк бы ясный.
Спорт — важнейшее занятье,
Это знаем с детства мы.
Я желаю, чтоб дружили
Физкультурой чаще вы.
Пусть крепчает тело ваше,
Мышцы сталью обрастут.
Ну а новые рекорды
На свершения подтолкнут.
Щоб стрибали ви до неба,
Бігли — наче ви гепард.
Щоб у спорті була потреба,
Не лиш сьогодні, повсякчас.
Щоб завжди були здорові.
Купались в щасті і добрі,
Ніколи не піддавались обмові
Та мали гроші немалі.
За здоровье в стране вы радеете,
И над этим вы трудитесь днем,
Даже ночью о спорте вы думаете
Или сны вы встречаете о нем.
Поздравок для спортсменов звучит,
Для работников нашей культуры,
Пусть же каждый, кто может, кричит
Троекратное «Здравствуй, фигура!».
День фізичної культури
Відмічає весь народ.
Ось і я вас привітаю,
Побажаю нагород.
Завжди буде місце спорту
Хай у вашому житті.
На життєвім п’єдесталі
Будь завжди на висоті.
Спортсменам украинским — честь и слава,
Сегодня поздравления от нас,
Гордятся все, гордится и держава,
Он впереди — ваш самый звездный час!
Желаем побеждать всегда и всюду,
Тренироваться, не жалея сил,
За вас болеют, радуются люди,
Желаем, чтобы Бог благословил!
На труд, на пот, на волю, на победу,
На радость и добро, и на успех,
Пусть наступает в жизни час расцвета,
И будет счастье для спортсменов всех!
День фізкультури й спорта відмічаємо,
Спортсменам здоров’я всім бажаємо,
Що спорт — це сила знають всі,
Тож покажіть себе у всій красі,
Завжди щоб були мужніми, красивими,
Здоровими, сміливими, щасливими,
Не знали щоби смутку і нудьги,
Щоб вас не хвилювали вороги!
Спорт для вас
Всего важней,
Побеждать вам
Все сложней,
Смена новая
Растет,
Пробивается
Вперед!
День фізичної культури й спорту в Україні,
Відзначають всі спортсмени нині.
Ми вас також привітаємо з професійним святом,
Щоб терпіння й сил у вас було багато.
Щоб змагання й тренування у користь вашу були,
Щоб медалі золоті та срібло ви здобули.
Щоб пишались вами всі мешканці країни,
Ви таланти спорту рідної України.
Всех спортсменов поздравляю,
Желаю больше результатов, сил.
Чтоб вас противники боялись,
Чтоб каждый свой рекорд побил.
Пускай здоровье будто лист метала,
Перед болезнью твердо устоит.
Чтоб сердце ваше трещину не дало,
Чтоб счастливо могли вы жить.
