Спорт для вас
Всего важней,
Побеждать вам
Все сложней,
Смена новая
Растет,
Пробивается
Вперед!
Із днем фізичної культури!
Рух — це здоров’я, рух — життя.
Хай настрій буде не похмурим,
Ентузіазму без кінця.
Долайте цілі і вершини,
Вперед ідіть до перемог,
Розвитку форми без упину,
Любов’ю буде нехай спорт!
В Украине очень любят спорт,
Пусть спортсменов мастерство растет,
Чтоб высот спортивных достигали,
На Олимпиадах побеждали!
Мы спортсменов дружно прославляем,
Их с Днем спорта Украины поздравляем,
И хотим, чтоб победить помог
Наш веселый, звонкий поздравок!
Фізкультури день сьогодні.
Я вітаю, друзі, вас.
Прошу спорту в житті дати
Я один великий шанс.
Щоб міцніло тіло ваше,
Був завжди здоровий дух.
І тоді, напевно знаю,
Не підкосить вас недуг.
Сегодня физкультуры день и спорта,
Вам уважение и хвала,
Нам не хватает только торта,
Чтоб жизнь послаще вам была,
Мы пожелать хотим вам счастья,
Удачи, радости, добра,
Беды чтоб не было, несчастья,
Чтоб жизнь успешною была,
Чтоб никогда вы не болели,
И спорт не покидали никогда,
То, что задумали, успели,
Чтоб веселились иногда!
Із днем фізичної культури!
Хай тіло буде витривалим,
Міцним, здоровим і спортивним,
Із радістю робити вправи.
Побити всі свої рекорди,
Іти сміливо до вершини,
Досягненнями бути гордим.
У сильнім тілі і дух сильний!
В спорте сила и здоровье,
Красота и долговечность,
И энергия, что с кровью
Придет в каждую конечность.
Это бодрость духа, тела,
И культура упражнений,
А система первым делом
Приведет вас к достиженьям:
Вес в порядке, пульс по норме
И отличное давленье,
С спортом будете вы в форме
И с отличным настроеньем.
Так что дружно скажем спорту
Мы спасибо за заботу,
И болезни пошлем к черту,
Облегчив врачам работу.
В этот день давайте дружно
Выйдем вместе на зарядку,
И пробежкой, если нужно,
Утвердим свои порядки.
Щоб стрибали ви до неба,
Бігли — наче ви гепард.
Щоб у спорті була потреба,
Не лиш сьогодні, повсякчас.
Щоб завжди були здорові.
Купались в щасті і добрі,
Ніколи не піддавались обмові
Та мали гроші немалі.
Поздравляю с Днём физической культуры и спорта Украины. Желаю бодро, весело, вприпрыжку, без одышки и с доброй улыбкой на лице бежать навстречу счастью и своим мечтам. Сверкай, будто золотая медаль на олимпийском чемпионе, гори, как пламя Олимпийского огня. Крепких сил тебе, крепкого здоровья, крепкого характера, крепкой дружбы и любви!
День фізкультури й спорта відмічаємо,
Спортсменам здоров’я всім бажаємо,
Що спорт — це сила знають всі,
Тож покажіть себе у всій красі,
Завжди щоб були мужніми, красивими,
Здоровими, сміливими, щасливими,
Не знали щоби смутку і нудьги,
Щоб вас не хвилювали вороги!
