С Днём святого Валентина!
Пусть улучшится вся жизнь:
Настроение и фертильность
Без труда подскочат ввысь.
Все исполнятся стремления,
Повезёт в любом из дел,
Ведь успех и вожделение —
Это точно твой удел!
Желаю, чтобы в день рождения
И в День святого Валентина
Было отличным настроение,
Была для радости причина!
Пусть будет каждый твой денек
Всегда залит любовью ясной!
Пусть будет полным кошелек,
Чтоб жизнь твоя была прекрасной!
День рожденья в день красивый —
День Влюбленных — радость вам!
Будет все прекрасно, мило,
Все в достатке и без драм.
Перемены — только к счастью.
Чтоб легко давалась цель.
Пониманья и участья,
Никогда не сесть на мель.
Разных, важных достижений
В жизни и в любви, во всем.
Чтоб без лишних вы движений
Восклицали: Класс! Живем!
Мой милый папа, с торжеством любви,
С Днем Валентина нынче поздравляю!
Пускай сбываются заветные мечты,
Пускай успехи всюду окружают.
Конечно, будь всегда здоров,
Чтоб не тревожили болезни.
И к приключеньям будь готов,
Пусть будет жизнь прекрасной песней.
Дорогой отец, приветствую тебя
В Валентинов день со всей душою!
Пусть чудесной будет жизнь твоя,
Согревает пусть любовь покоем.
С мамой будет пусть у вас
Всё прекрасно, как и прежде.
Счастье чтоб не покидало глаз,
Чтоб сбывались все надежды.
I am so happy that Valentine
Comes always to each friend of mine.
Buddies, mom, dad, teachers, too,
Let me say now: “I love you!”.
I am happy that you live
In my heart. So, dears, forgive
Me, if I was too rude
To you when I had bad mood.
Wish you luck, love, and much money.
Let this day becomes for us so sunny!
(перевод)
К нам приходит Валентин,
Знать давая: не один
И не зря живешь сейчас.
Как же много здесь все нас,
Что хранят в сердцах любовь,
Дарят ее близким вновь.
Пожелать хочу: всегда
Будьте счастливы. Да оминет вас беда.
З Днем святого Валентина!
Ви смакуйте, наче вина,
По ковтку любов прекрасну,
Обіймалися щоб часто!
Ви ласкаві будьте, ніжні,
Хай кохання білосніжне
Весь заполонить Ваш світ
На багато довгих літ!
Вітаю з Днем святого Валентина. Бажаю твоє серце щиро кохало та кохали тебе, щоб твоя любов спроможна була наповнити цей світ дивами та красою. Нехай не буде перешкод та сварок у відносинах з коханою людиною, нехай кожен день проходить з любов’ю до близьких і до самого життя.
Всех, кого люблю, сегодня
От души я поздравляю,
В День святого Валентина
Счастья, радости желаю.
Сердечко золотое
Я маме — подарю,
Она, конечно, знает,
Как я ее — люблю!
