В Навруз мы спешим
Подарить поздравок!
Как горы Кавказа,
Он горд и высок!
Желаем со счастьем
День этот встречать!
Друзей и родных
Обнимать, целовать!
Пусть в каждой семье
Будет радость и смех!
Пусть в добрых делах
Ожидает успех,
Пусть детки растут,
Как трава под дождём!
Пусть мимо проходят
И бури, и гром!
Мусульмане отмечают
Этот день, как день весны,
День Навруз, что означает
«Новый день», конец зимы.
В этот день дают почтенье
Солнцу, свету и огню,
Пожелаем вдохновенья
И чудес к святому дню.
Наурыз мейрамЫ
Отмечаем с вами мы!
Это значит Новый год,
Скоро, скоро к нам придет!
Убирали мы, стирали,
Стол усердно накрывали,
Угощайтесь, гости наши,
Пусть продлится счастье ваше!
Равноденствие у нас,
Будем праздновать сейчас,
И желать другу мира,
Наслаждаться этим пиром!
Угадайте, Новый год
Чей сегодня к нам придет?
Это к нам Навруз идет —
Наш Персидский Новый год!
Равноденствие наступит,
Старый новому уступит,
Чтоб в новом году, весной,
Шло к вам счастье чередой.
Чтобы в доме был покой,
Синь небес над головой,
Чтоб здоровья было много,
Привела к добру дорога.
Этот небольшой стишок —
Наш Наврузный поздравок!
Время подошло нам сбросить
Холодов унылый груз.
Я с весной вас поздравляю
В славный праздник наш Навруз.
Обновления в душе
И тепла вам в сердце.
Открывайте поскорей
В новый год все дверцы.
Всей семье желаю вашей
Я большого счастья.
Распахните для весны
Широко объятья.
С днем весеннего равноденствия,
Дорогие мои поздравляю.
Чтоб весна принесла только счастье,
Людям мира всего я желаю.
Ведь навруз — замечательный праздник,
Позитив и удачу несет.
От печали, от грусти ненастной,
Каждого он сегодня спасет!
С весенним легким дуновеньем
Соприкоснулась вся земля.
И от его прикосновенья
Природа словно ожила!
Затрепетали в небе птицы,
И в бег пустились ручейки.
На всех парах Навруз к нам мчится!
Быстры, легки его шаги!
В весенний праздник пусть ворвется
В дом каждый счастья ручеек!
Пусть доброй песнею поется,
Всех радуя, мой поздравок!
Посылаю вам, друзья,
Поздравления с Наврузом.
Пусть Навруз приходит к вам
С очень ценным, добрым грузом!
Груз тот радостью богат,
И любовью, и терпением,
И отличными друзьями,
И хорошим настроением!
И достаток, и умение
Пусть положит в этот груз
Самый добрый, самый славный,
Добрый праздник наш — Навруз!
Снова к нам пришел Навруз,
Щедрый день весенний,
Круглощекий, как арбуз,
Поднял настроение.
Начинает новый год,
В некоторых странах;
Чем не повод, а, народ,
Позвенеть стаканом?
Весна с Наврузом к нам приходит,
А вместе с ними — Новый год.
И повод хоть не всем подходит,
Пусть настроенье не уйдет.
Оставив в прошлом грусть, заботы,
Нырни-ка в омут с головой,
Но ненадолго — ведь работа
Не терпит всяческий простой.
