Вот и пришел Навруз, время рассчитаться со всеми долгами и подготовиться к наступлению нового дня нашей жизни, нового года — нового периода. Пусть же он будет счастливым и удачным, пусть приносит здоровье и радости всем нам, кто празднует день Навруз.
Наурыз мейрамЫ
Отмечаем с вами мы!
Это значит Новый год,
Скоро, скоро к нам придет!
Убирали мы, стирали,
Стол усердно накрывали,
Угощайтесь, гости наши,
Пусть продлится счастье ваше!
Равноденствие у нас,
Будем праздновать сейчас,
И желать другу мира,
Наслаждаться этим пиром!
Угадайте, Новый год
Чей сегодня к нам придет?
Это к нам Навруз идет —
Наш Персидский Новый год!
Равноденствие наступит,
Старый новому уступит,
Чтоб в новом году, весной,
Шло к вам счастье чередой.
Чтобы в доме был покой,
Синь небес над головой,
Чтоб здоровья было много,
Привела к добру дорога.
Этот небольшой стишок —
Наш Наврузный поздравок!
Навруз встречают птицы звонкой песней —
День равноденствия весеннего грядет,
Нет праздника светлее и чудесней,
Чем праздник Пробужденья — Новый год!
Улыбки, радость, добродушие на лицах,
Сияет солнце еще ярче в небесах,
Преображение повсюду, без границы, —
Природа начинает воскресать!
Пусть будут светлыми и помыслы и чувства,
Вы начинаете и Новый год, и путь.
Пусть в доме и в кармане будет густо,
А огорчений разве только чуть!
С днем весеннего равноденствия,
Дорогие мои поздравляю.
Чтоб весна принесла только счастье,
Людям мира всего я желаю.
Ведь навруз — замечательный праздник,
Позитив и удачу несет.
От печали, от грусти ненастной,
Каждого он сегодня спасет!
С весенним легким дуновеньем
Соприкоснулась вся земля.
И от его прикосновенья
Природа словно ожила!
Затрепетали в небе птицы,
И в бег пустились ручейки.
На всех парах Навруз к нам мчится!
Быстры, легки его шаги!
В весенний праздник пусть ворвется
В дом каждый счастья ручеек!
Пусть доброй песнею поется,
Всех радуя, мой поздравок!
Посылаю вам, друзья,
Поздравления с Наврузом.
Пусть Навруз приходит к вам
С очень ценным, добрым грузом!
Груз тот радостью богат,
И любовью, и терпением,
И отличными друзьями,
И хорошим настроением!
И достаток, и умение
Пусть положит в этот груз
Самый добрый, самый славный,
Добрый праздник наш — Навруз!
Снова к нам пришел Навруз,
Щедрый день весенний,
Круглощекий, как арбуз,
Поднял настроение.
Начинает новый год,
В некоторых странах;
Чем не повод, а, народ,
Позвенеть стаканом?
Весна с Наврузом к нам приходит,
А вместе с ними — Новый год.
И повод хоть не всем подходит,
Пусть настроенье не уйдет.
Оставив в прошлом грусть, заботы,
Нырни-ка в омут с головой,
Но ненадолго — ведь работа
Не терпит всяческий простой.
Вот и пришел праздник Навруз. Пусть Персидский Новый год, как щедрый восточный гость, принесет в твой дом, дорогой друг, самые драгоценные подарки: семейное тепло, взаимопонимание с родными, уютную атмосферу, финансовое благополучие! Поздравляю от души!