Вспыхнул нынче благодатный
В храме старом огонек,
Путь его лежит по странам,
Он нелегок и далек.
Принесет пусть лучик этот
Вспышку счастья и чудес.
С Пасхой вас я поздравляю,
Мира вам, Христос Воскрес!
Позади Великий пост,
И ликует весь народ.
Все ждут добра, удачи и чудес!
Иисус воскрес — Воистину воскрес!
Пусть в этот праздник, в воскресенье
Отличным будет Ваше настроенье!
Пусть сбудутся все тайные мечты.
Мир станет полон света, теплоты.
И пусть Хранитель всех убережет
От зла, печали, горести, невзгод.
Поет, летит по миру
Колокольный звон,
Христос Воскрес,
Христос Воскрес,
К нам вернулся он.
Вернулся, чтобы нам
Отдать свою любовь,
Христос Воскрес,
Христос Воскрес,
Мы вторим вновь и вновь.
Спаси нас и помилуй,
Мы просим у небес:
Христос Воскрес!
Христос Воскрес!
Воистину Воскрес!
Люди православные, с праздником вас!
Пусть этот день будет добрым сейчас!
Христос Воскресе, счастливы будьте,
Истоки свои, люди, не позабудьте!
Пусть будет счастье и мир на земле,
Свет и тепло на душе и в семье!
Всех православных христиан
Поздравить с Пасхой мы хотим,
Пускай подарит им Господь
Как можно больше лет и зим,
Желаем всем мы им любви,
Мирского счастья и добра,
Пусть в жизни их не будет бед,
Пусть каждый будет жизни рад!
З Великоднем вас вітаємо,
І щасті вам бажаємо.
Щоб в хаті вашій радість була,
Про вас щоб вдача не забула.
І хай у це велике свято,
Б’ють крашенки хлопці, дівчата.
Хай мир спускається з небес,
Адже сьогодні Христос Воскрес!
Вже паски й писанки гостину прикрашають
Про Воскресіння Христове сповіщають,
Гратимуть дзвони із церковних веж
Христос воскрес! Христос воскрес!
Ласки вам Божої зичу в повсякденні
Хай аромат весни проб’ється в полудення
Щоб в мирі й благості проходили всі дні
А Янгол Божий дарував думки ясні!
С Пасхой католической
Вас я поздравляю,
Христос Воскрес! Нам ангелы
С неба возвещают.
Добра желаю, счастья,
Душевного тепла,
Чтоб святая вера
В сердцах ваших жила.
Желаю, чтобы ангел
От бед вас уберег,
Счастье, чтобы в Пасху
Ступило на порог.
С Католическою Пасхою тебя!
Праздник нынче ведь для всех религий,
Будет жизнь пусть радостью полна
В этот день торжественный, великий.
Пусть любовь, благополучие, добро
Душу нежно заполняют.
И на сердце будет пусть светло,
И глаза пусть нежностью блистают.
Весна удивляет и вдохновляет,
Краски повсюду, свежесть, цветы,
Землю Господь благословляет,
Счастье в свой дом скорее впусти!
С Пасхой тебя, земной благодати,
Я пожелать сегодня хочу,
Гармонии, радости и вдохновенья,
И не теряй ты веру свою!
