День Шевченковский сегодня,
Время вспомнить про Тараса,
В лирику его вернуться,
Он поэт ведь экстра класса.
Пусть живут стихотворения,
Пусть летят сквозь поколения,
Пусть толкают нас, как прежде,
На высокие свершения.
Вас в день Шевченківський вітаю,
Згадайте нині Кобзаря,
Хай лірика його лунає,
Торкає хай вона серця.
Мелодія прекрасних віршів,
Нехай з роками не зникає,
Хай тільки світлі почуття
У душах ваших пробуджає.
Мы сегодня вспоминаем
Легендарного поэта,
Знаменит Тарас Шевченко
Ведь на целую планету,
Всех поклонников сегодня
От души мы поздравляем,
В нашей памяти Шевченко,
Мы стихи его читаем!
Сьогодні всі згадаймо, друзі,
Ми видатного Кобзаря,
Талановитого поета,
Художника і трударя.
Нехай живуть великі твори,
Хай пам’ятають люди їх,
Хай вірші від душі читають,
Хай радують вони усіх.
Ревет и стонет Днепр широкий,
Уже с него сошли снега,
А с той горы, большой, высокой,
Наблюдает автор «Кобзаря».
Он подарил так много миру,
Стихи прекрасные писал,
Он был поэтом столь великим,
Свои идеи защищал!
И в этот день тебе желаю,
Всегда отстаивать свое,
С Шевченковским днем я поздравляю,
Пускай в душе живет добро!
С днем Шевченковским поздравить
Вас сегодня я хочу.
Одолеть тома поэзий
Пусть вам будет по плечу.
Кобзаря сегодня вспомнить
Пожелаю вам, друзья.
Пусть живет и души греет
Завещание Кобзаря.
Як сильно можуть прозвучать слова!
Карбується у серці кожне слово,
І вірші, ніби музика жива,
Звучать і нас хвилюють знову й знову.
Шевченка вірші праведним вогнем
Випалюють чуже все і вороже
І нині ми Шевченківським цим днем
Віршами у майбутнє путь проложим!
Желаю добра в Шевченковский день,
Становится жизнь пусть краше, светлей.
Огромного счастья, здоровья, и сил,
Чтоб праздник тепло и успех приносил.
Шевченковский день — наступает весна,
Она пробуждает от зимнего сна.
Повсюду улыбки и радостный смех
Пускай этот день будет добрым для всех!
З днем Шевченківським вітаю
І бажаю від душі
Пам’ятати, безперечно,
Кобзареві вам вірші.
Хай живе у наших душах
Сила і патріотизм,
Переповнює хай серце
Ніжність, мудріть і ліризм.
