Казати зайвих слів не буду,
Мені дала ти мир, життя.
З днем матері тебе вітаю,
Моя матуся дорога.
Твоє терпіння славлю в свято,
Добро у сонячній душі,
Здорова будь, моя рідненька,
Я всім завдячую тобі.
Нехай не плачуть твої очі,
Ночей не буде хай без сну,
Я хочу бачити, кохана,
Лиш посмішку твою ясну.
Всіх мам зі святом я вітаю,
Їм сил та натхнення бажаю.
Щоб радували дитячі очі,
Збувалися мрії ваші дівочі.
Серце від зла не боліло,
Лиш від перемог воно раділо.
Побільше вам добра та щастя,
Не знати жодного нещастя.
З днем матері тебе, кохана,
Віддана матуся.
Перед мудрістю твоєю
Низько я схилюся.
Ти пробач мене, рідненька,
За слова, образи,
Необдумані діяння,
За холодні фрази.
Я тобі бажаю щастя,
Миру і гармонії,
Щоб любов лунала в серці,
Як свята симфонія.
Всех на свете матерей
Мы сегодня поздравляем,
Чтоб любили дети вас,
От души мы пожелаем!
Чтоб заботились о вас,
И звонили, и писали,
Чтобы одиноких дней,
Вы в судьбе своей не знали!
Чтобы множество внучат,
Родили вам ваши детки!
Поздравок наш от души,
Сладкий, словно бы конфетка!
Матуся рідненька, матуся хороша,
Хай Вас оминають невдачі і грози,
Ми щастя, здоров’я щиро бажаємо,
Ми дуже Вас любимо і поважаємо,
Вам хочемо сказати подяки слова,
Хай доля дарує довгі, многі літа,
Хай в серці живе завжди доброта,
Ще радості, віри, миру й тепла.
Люба моя, найрідніша мамо!
Зичу я тобі в цей урочистий день
Щоб ти сяяла і щоб з роками
Тільки більшало в душі твоїй пісень.
Хай турботи дім твій оминають,
І трояндами життя цвіте,
Солов’ї нехай здоров’я наспівають,
Ну а доля ніжним цвітом проросте!
Я матінку свою зі святом привітаю,
І довгого життя від серця побажаю.
Щоб лагідною доля до ненечки була,
І кожен день лиш радість до неї донесла.
Зі святом, днем матусі, я щиро привітаю,
Від рідного серденька журбу порозганяю.
Бажаю щоб раділа і зовсім не хворіла,
А завжди моя мама щасливою була.
Сегодня мы поздравляем всех мамочек, тех, кто носит это гордое звание годы и тех, кто только собирается его примерить. Желаем вам бесконечной любви ваших детей, уверенности в их счастливом будущем, успехов в этой славной и нелегкой карьере.
Тобі подякувати, мамо, хочу,
За ніжність рук і теплоту очей,
За затишок і за любов досхочу,
За тисячі недоспаних ночей!
Погляд твій лагідний, дотики рідні,
Все це зі мною на довгі роки,
Хай з тобою люди будуть привітні,
Хай сам Господь береже від журби!
Мамусю, рідна, дорога,
Хай доля у тебе буде легка.
Хай серце не знає печалі,
Щодня тішать щасливі деталі.
Усмішка щоб не зникала,
Мені наснагу дарувала,
За життя вклоняюсь тобі,
За те, що дала його ти мені.
