Поздравок каждой маме вручим,
Поцелуем, пожелаем счастья,
Чтоб чело ее, на свете самое родное,
Не покрылось тенью от ненастья.
Никогда, пусть только солнце,
Озаряет ласковое, путь,
Где бы ни ступали эти ноги,
Где бы ни присела отдохнуть.
З днем матері тебе, матусю,
Людина вірна і свята,
Хай в радості і розумінні
Лиш плинуть світлі літа.
Здоров’я я тобі бажаю,
Не знати горя, серця мук,
Нехай завжди мене рятує
Тепло твоїх ласкавих рук.
Низький уклін тобі, рідненька,
За розуміння, піклування.
Зроблю усе, щоб виправдати
Твої надії, сподівання.
Матуся моя рідна,
Найкраща у всьому світі.
Тобі слова подяки,
Тобі яскраві квіти!
Весела будь, багата,
Щасливо посміхайся.
Та різним перешкодам
Ніколи не здавайся!
Тебе люблю, матуся,
Та поруч завжди буду.
І все, що мені робиш
Ніколи не забуду!
Більш рідної немає в світі,
Так гріє мамине добро,
А діти в мами завжди ситі,
Несе всім радість і тепло.
З днем матері скоріш вітати
Біжать хай дочки і сини,
Погане все нехай минає,
І буде щастям кожна мить.
С днем матери тебя, родная,
С прекрасным праздником твоим.
Ты, мама, лишь одна такая,
Твоей молитвой мир храним.
Желаю счастья я, мамуля,
Пусть не всплакнут твои глаза,
Пускай в любви и понимании
Достойные текут глаза.
Мамочко рідна, найкраща людина,
Ти найгарніша моя і єдина,
У світі великім немає інакшої
Пісні любові — цілющої, справжньої!
Хай тебе ангел огорне крилами,
Хай тебе пісня наповнить силами,
Будь, моя мамо, весела й здорова,
Нехай оминає всяка хвороба!
Будь, мамо, завжди щаслива,
Така ж як зараз, — вродлива.
Хай в серці вогонь палає,
Чужих людей туди не пускає.
Щоб завжди усмішка сіяла,
Навколишнім радість дарувала.
Хай все буде у тебе гаразд,
Щоб разом збиралися ми не раз.
Ти прийми букет вітань,
Теплих, добрих, щирих слів,
В день коли усі вітають
Славних, милих матерів.
Хай дарує тільки радість
Світле материнство,
Дітям хай Господь дає
Радісне дитинство.
Побажаю я здоров’я
Милому дитяті,
Пам’ятай, що особливим
Щастям ти багата.
Матинкой
На Украине
Мать зовут
У нас поныне!
Будь же,
Матинко моя,
Ты здорова
И жива!
З Днем матері! Всміхається весна.
Прийми, матусю, щирі привітання!
Така, як ти, на світі лиш одна,
Хай збудуться усі твої бажання!
Ти стільки нам, матуся, віддала
І днями, і безсонними ночами
Любові, і турботи, і тепла,
Ми любим тебе! Будь завжди із нами!