запомнить эту страницу
Поздравления на все случаи жизни! Более 155 000 готовых тостов, поздравлений, стихов и смс!

ПоздравленияПраздникиВсемирный день учителя

День учителя 2023

6 октября 2023 — дата (когда, какого числа праздник)

Кто из нас не помнит Дня учителя, восхитительно веселого и бесшабашного, так как все уроки в этот день проводили не учителя, а старшеклассники? Тогда все ходили веселые, с букетами и конфетами, устраивались праздничные концерты и веселые выступления. День учителя начали отмечать еще в Советском Союзе, указ об этом был издан 29 сентября 1965 года. Начиная с 1980 года, его праздновали в первое воскресенье октября. В 1994 году случилось событие, которое задело и российских учителей: ЮНЕСКО ввела празднование Международного дня учителя 5 октября. Россия немедленно присоединила празднование «своего» Дня к этой дате, поэтому с 1994 года День учителя в России отмечается 5 октября. Другие страны региона (Украина, Кыргызстан, Казахстан, Латвия, Белоруссия и Молдова) по-прежнему отмечают День учителя в первое воскресенье октября.

Вид поздравлений: смс,в прозе,в стихах,все

Thank you, our dear teacher
For the stuff that made us richer.
No, in is not sure the money.
It is knowledge. Teacher, honey,
We wish you only the best.
Find the time when you can rest
Sometimes after classes. Dear, enjoy
This great life and get much joy!
Please take these pretty flowers.
You‘ll be always only ours!

(перевод)
Дорогой наш учитель, сумели открыть
Вы дороги нам в жизнь и смогли научить
Нас, что счастье приносит лишь труд.
Пусть же розы, тюльпаны цветут
Для Вас каждый день. Ну, а год
Каждый пусть не приносит хлопот.
С этим праздником Вас поздравляем
И удачи лишь в жизни желаем!


Талант учить других тебе дал Бог,
Ты очень многим знания дала!
Бабуля, знай, ты лучший педагог,
Хочу, чтоб ты успешною была!

Пускай тебя твои ученики
Радуют отличным обучением!
Пускай будут удачными деньки,
Работай лишь в прекрасном настроении!


It’s hard sometimes with the children,
But you are kind, rather strict.
We like your job and your great wisdom,
In spite of pupils’ all mistakes.

This Teacher’s Day we’ll wish you cheer,
To be the happiest in life.
And never see the grief and tears,
You are so hearty, smart and nice.

(День учителя — перевод)
С детьми бывает очень трудно,
Но Вы добры, и в меру строги.
И принимаете решения Вы мудро,
Пусть даже есть ошибки и «пороги».

И в этот День Учителя желаем
Лишь радости, счастливой быть всегда.
Другой такой красивой мы не знаем,
Дай Бог Вам горе не увидеть никогда.


I wish for my teacher a lot of good memories,
Energy, wisdom, awards and victories,
May everyone respect you and appreciate
Of what you have done and created.

May every day be sunny and productive,
May you be always patient and attractive
For pupils. You discovered things for me,
Thank you so much. You are the best! I agree.

(перевод)
Я желаю учителю хороших воспоминаний,
Энергии, мудрости, наград и побед в начинаниях,
Пусть каждый его уважает и ценит
За то, что он делает и создает все время.

Пусть каждый день будет солнечным и продуктивным,
Всегда привлекайте к себе, будьте терпеливым
К ученикам. Вы открыли для меня много всего.
Спасибо вам. Нет лучше, чем мой учитель, никого!


Children know you like teacher
Who is better than the preacher.
We love you for everything.
And let really every thing
For you, dear, will be best.
We know — you never ever rest.
Wish you only the great health,
Much luck and sure the cool wealth.

(привет)
Детки Ваши благодарны
Вам за все. Ваш труд ударный
Ценим мы и любим Вас.
И наш дружный целый класс
Поздравляет Вас. Терпенье
Ваше безгранично. А ученье
Ваше мы запомним навсегда,
И пусть минет Вас беда!


My dear teacher, this holiday
Has come. And let me say again:
You teach the best students, I believe.
I know that you will, sure, live
In warmth and love that you give us.
So, our friendly, jolly class
Wishes you on this October day:
Live in joy. Troubles, go away!

(перевод)
Учитель дорогой, спасибо Вам за доброту,
Что вы несете нам. За красоту,
Что открываете вы каждому из нас.
И в этот день желает Вам наш класс
Счастливой долгой жизни. Дарим розы.
Пусть никогда мы не увидим Ваши слезы.
Здоровья Вам, любви, терпенья,
Удачи, и в работе — вдохновенья!


Teacher’s Day is so impressive,
Children thank for pure love,
Given knowledge, sapid lessons,
Kind-hearted teaching staff.

Wish you force and lot of patience,
We agree, we are not lambs.
But we love you with obeisance,
Just for you these flowers, sweets.

(День учителя — перевод на русский)
День Учителя прекрасен!
Благодарны дети Вам.
За уроки, опыт, сказки,
Вашим доблестным сердцам.

Мы желаем сил, терпения,
Знаем, мы не агнцы.
Но мы любим Вас с почтением,
Для вас сладости, цветы.


Поздравляю я бабулю
С праздником чудесным,
Крепко-крепко я целую,
И желаю честно:

Долгих-долгих тебе лет,
Ведь тебя мудрее нет,
Ты учитель — на века,
Знают все ведь про тебя!

Будь здорова и счастлива,
Полной сил будь и красивой,
Ты — учитель, ты — герой,
Знай, что я всегда с тобой!


October is frowning. The sky is not blue,
But you will be merry today — this is true.
I wish you, my teacher: be happy and kind
As you always are. Feel much joy and delight!

(перевод с английского в стихах)
Хмурится октябрь. Но ни дождь, ни ветер
Пусть не испортят этот вечер.
Учитель дорогой, сегодня поздравляю
Вас с праздником, и радости желаю.


My dear teacher, you help me to learn
Not only subjects, but the lessons of life.
If I ask you a question, how to reply you know,
You gave me knowledge to survive.

I wish you be healthy and patient,
And have a good students forever,
Always to have inspiration
To make everybody clever.

With you I study every Unit,
You explain for me its main feature.
Sorry, if I am not your best student
But you are the best teacher!

(перевод)
Мой дорогой учитель, Вы мне преподаете
Не только школьные предметы, но и уроки жизни даже.
На любой вопрос ответ всегда найдете.
Теперь я много знаю, я стал отважным.

Я желаю Вам здоровья и терпения,
И хороших учеников, их внимания.
Пусть Вас не покидает вдохновение
Давать бесценные знания.

С Вами все понимать я привык,
Вы — мой путеводитель.
И пусть я не лучший ученик,
Но Вы — самый лучший учитель!




Страницы: 12345... →
Поздравлений: 1798 в стихах, 145 в прозе.


Поздравления



Тосты



Сценарии


Контакт:
ipozdravil@mail.ru
Раздел "День учителя 2023". © 2018-2022.
Смс, поздравления в стихах и прозе, сценарии и тосты на АйПоздравил. Авторские материалы! При использовании материалов активная ссылка на сайт обязательна! Копировать материалы на поздравительные сайты - запрещено!