Переводчикам военным
Поздравления шлю свои,
Вам желаю в жизни счастья
И чтоб в мире жили мы.
Пусть послужит делу мира
Ваше знание языков,
Вам желаю разбираться
Я в лавине фраз и слов.
Я желаю, чтоб точны
Были ваши переводы,
И найти общий язык
Чтоб сумели все народы.
В военном деле переводчик —
Очень важная фигура,
Перед ним трепещет враг
И дрожит вся агентура.
В праздник вам я пожелаю
Службы яркой, интересной.
Дело жизни пусть несет
Вам достаток и известность.
Переводчиков военных,
Поздравляю от души.
Без трудов их, я незнаю,
Как бы жили сейчас мы.
Пусть вас семьи крепко любят,
Ценят пусть сильней друзья.
Пускай здоровье не убудет,
Служба, радует всегда.
Чтоб успех не сторонился,
Смело заходил к вам в дом.
Чтобы жили и не знали,
Ни о чем таком плохом.
Военный переводчик,
Сердечно поздравляю,
Успешной службы вам
Я от души желаю.
Практичным, четким, ясным
Пусть будет перевод,
Работа повышение
Пусть в звании несет.
Языковой барьер преодолеешь без труда,
И в службе тебе равных нет,
С пеленок у тебя была мечта,
На разных языках сказать «привет».
И в твой профессиональный день,
Желаю я терпенья без границы,
Чтобы печаль и грусть развеялись как тень,
Чтобы работать в штабе при столице.
Сегодня переводчику военному
Желаю сил, отваги и смекалки,
Здоровья обязательно отменного
И мужественной боевой закалки.
Чтоб для тебя языковых барьеров не было,
И память много знаний сохранила,
Во всех делах успех чтобы преследовал,
И счастье тебя искренне любило!
От того, как переводишь ты
Мир в стране порой нашей зависит,
Отводи же дальше от беды,
Слово «мир» пусть в воздухе повиснет.
Поздравляю с праздником твоим,
В жизни будут пусть одни победы.
И переводи теперь двоим
Только лишь спокойные беседы.
Переводчиков военных
Я сердечно поздравляю,
Службы продуктивной вам
И удачи я желаю.
Желаю точных переводов,
Всегда признания в работе,
Пусть по плечу задания будут,
И не печалят вас заботы.
Знаешь много языков,
Непонятных для нас слов.
И еще вдвойне похвально,
Схватываешь — моментально!
Пожелаю много счастья,
Чтобы избежать ненастья.
Да банально, это так.
Но здоровье нам не враг.
Трудна и опасна работа твоя —
Врага понимать, закусив удела,
Все можешь, все знаешь,
Не видишь преград.
Поздравить на праздник
Тебя очень рад.
В войне переводчик важнее всего,
Сегодня все славим тебя одного!
