В пасхальный день моей сестрёнке
Добра желаю я от сердца,
Не унывать, смеяться звонко
И к счастью обнаружить дверцу.
Пусть радость душу греет вечно,
И мысли светлыми все будут,
Везенье станет бесконечным,
И в каждом дне возникнет чудо!
С Пасхою тебя, сестра!
Наш Христос воскрес.
С самого пускай утра
Льётся свет с небес.
Пусть надежду он вселяет
И спокойствие даёт,
Сердце верой согревает —
В нём пускай любовь живёт.
И поделится теплом
Каждый встречный пусть с тобою.
И наполнится пусть дом
Счастьем, миром, добротою!
Милая сестричка, поздравляю тебя с Пасхой. Пусть в этот светлый, добрый праздник твоё сердце освободится от печали и тревог, пусть все тяготы жизни останутся позади, пусть душа возрадуется жизни, пусть с тобой всегда будет твоя надежда, вера и любовь.
С Пасхой, дорогая,
Милая сестра!
Пусть ждет тебя удача,
И будет жизнь светла.
Пусть господь тебя
От бед убережет.
Желаю тебе счастья,
И жизни без невзгод.
Пусть в дом твой чудеса придут.
И в нем царят тепло, уют.
Желаю тебе радости,
Надежды, веры, благости!
Я хочу тебя, сестренка,
С днем поздравить непростым.
Пасха пусть добро подарит
И развеет в сердце дым.
Пусть освященный куличик
Всю семью оздоровит.
Чтоб всегда имела, зайка,
Ты цветущий только вид.
Скоро Пасха к нам придет
Добра нам много принесет,
Яичек, вкусных куличей
И море светлых, ясных дней!
Желаю мира всем, тепла,
Чтоб жизнь прекрасною была,
Чтоб вас Господь благословил
И много счастья подарил!
Сегодня в день весенний и апрельский,
Хочу со светлой Пасхой я поздравить вас.
Желать вам много счастья и удачи тонны,
Не переставайте вы здоровием блистать.
Давайте яйцами пасхальными меняться,
Смеяться, веселится, куличами угощаться.
Наступает Пасха вскоре,
Пусть она развеет горе,
Пусть обиды все разгонит,
Злоба души не затронет.
Бог пускай во всем поддержит,
И не пропадет надежда.
Пусть развеется печаль,
С радостью смотрите вдаль.
Скоро Пасха к нам придет,
Торжество святого Воскресенья!
Пусть Господь от всех ненастий бережет,
А в душе царит пусть вдохновенье.
Вера крепнет пусть, конечно же, твоя,
Воцаряется любовь повсюду.
Будет больше пусть вокруг тепла,
Будет жизнь подобна чуду.
Easter’s here and it gives a hope
That we’ll all together cope
With all troubles. Let us pray
For the happiest Sunday.
We will eat sweet tasty meals
And remember what it means:
Lent taught us to be so shy.
Jesus is with us, he’ll never die.
(перевод)
Пришла Пасха и, конечно,
Стали мы чуть человечней,
Мягче и светлей во всем.
Пусть Христос заходит в дом
К каждому, кто ждет тепла,
Счастья, радости, добра.
Мы ж вас весело встречаем,
Куличами угощаем!
