Пасха вот совсем придёт,
Скажем мы: «Христос Воскрес!»
В душу радость к нам войдёт,
Принесёт с собой чудес.
Пожелать спешу скорей:
Радости, добра вам, счастья,
Верных, преданных друзей
Пусть уходят все несчастья!
Господь родился среди нас и жил,
Еще ребенком Он других учил,
И мудростью Его земля полна,
Для многих не откроется она ...
Пришел на землю, чтобы умереть,
Непониманье, боль, нужду терпеть,
Учить людей, как честно можно жить,
И не себе, другим всю жизнь служить!
Не можем мы пока что осознать,
Какая это Божья благодать,
Что мы грешим, а умирает Он —
За нас моля, издал последний стон!
Happy Easter! Wish you hope and faith.
Let love come to you and happiness.
Wish you perfect surprises, beautiful smiles,
Let native people give you warm, heartily hugs.
New aspirations, prosperity, joy.
Be free and inspired, live and enjoy.
Have a blessed Easter.
Exult — God has risen!
(перевод)
С Пасхой! Надежды и веры,
Улыбок тебе непременно,
Придут пусть любовь и счастье,
Сюрпризов тебе прекрасных.
Тепло пусть родные подарят,
Сердечно тебя обнимая.
Пусть радость придет и стремленья,
Процветанье, еще — вдохновенье.
Благословения с небес
В день Пасхи. И ликуй —
Христос воскрес!
День великой радости — колокол звенит,
Воскресение светлое радость нам сулит.
Верой православною полнится душа,
Господу помолимся тихо, не дыша!
Вам желаю я на Пасху,
Прочь несчастья и напасти,
Пусть Бог от зла оберегает,
И все невзгоды отгоняет.
С Пасхой друга поздравляю,
Лишь добра тебе желаю.
Тепло в сердце сохраняй,
И мечтать не забывай!
Бог пускай тебя благословит,
Близкий друг развеселит.
Никогда не знай болезней,
Дни свои начинай ты песней.
Я тебя, мой друг, сегодня
Поздравляю с Пасхой,
Станет пусть к тебе судьба
Доброю и ласковой,
У пасхальных куличей
Вкус медовой сладости,
И звучит: «Христос Воскрес»
Над землею радостно.
Я любви тебе желаю,
Чтоб была немеряна,
По земле идти вперед
Гордо и уверенно,
Пусть исполнятся
Твои заветные желания,
И приходят чудеса
В эти дни пасхальные.
Братишка мой родной,
Тебя я с Пасхой поздравляю!
И в этот день святой,
Тебе успеха пожелаю.
Пусть этот день воскресный
Согреет надеждой, теплом,
Судьба — по велению неба,
Одарит удачей, добром!
Любви и надежды желаю,
Пусть Бог тебя любит всегда.
Пускай ты беды не узнаешь,
А в доме поселится мир навсегда!
Я сегодня на рассвете,
Шлю молитву до небес.
Счастья попрошу нам, братик,
С праздником, Христос Воскрес.
Будь здоровым и счастливым,
Лишь в гармонии живи.
Пусть проходят дни по жизни
Только в радости, любви.
Поздравляю дорогая,
Моя милая сестренка,
В день святой колокола
Нам звонят с восходом звонко.
Поздравляю с Пасхой светлой,
Радости тебе желаю,
О любви, здоровье, мире
Господа я умоляю.
Благодатью пусть коснется
Ангел светлого чела,
Я желаю, чтоб счастливой
Ты, сестра, всегда была.
