Песах напоминает о Египте,
О долгом рабстве черного труда,
Где было счастье, были и улыбки,
Лишь не было свободы никогда.
Но волны моря Божьим повеленьем
Вдруг расступились пред огромною толпой.
Был тот исход воистину спасеньем,
Сам Бог повел евреев за Собой.
Примите поздравленья в этот праздник,
Пусть Бог благословляет вас во всём.
Пусть будет жизнь веселой и прекрасной,
Пусть Духом Божьим полнится ваш дом!
Что за странный праздник Песах?
Кто его предложил отмечать?
Может он зародился в лесах?
Пусть и так, но о нем нужно знать.
Отмечать его стали тогда,
Как евреи с Египта ушли.
Пусть прошло уже много годов,
Но сей день до сих пор в были.
Вас в праздник Песах поздравляю,
Желаю счастья и добра,
Свободы, радости и силы,
Здоровья, мира и тепла.
Пусть праздник светлый вас закружит
На всю неделю, все семь дней,
Пусть станет жизнь чуть-чуть красивей,
Гуманней, благостней, добрей.
Праздник весны без труда и забот,
Нам солнечный Песах на крыльях несёт!
Маца и ягнёнок стоят на столах,
Не будет у нас недостатка в друзьях.
Семь дней будет праздновать Песах народ,
Пока просветление не снизойдёт.
Евреям без праздника точно нельзя,
Отметьте же Песах широко, друзья!
Сегодня мы празднуем Пейсах — главный праздник для иудеев. Хотелось бы пожелать всем близким и родным святости духа и жизнелюбия. Пусть ваша вера крепнет, а сердце наполняется любовью! Живите с радостью в душе и будьте счастливы каждый день, прожитый на земле.
Как возвращение к свободе,
Евреи празднуют Исход.
Века проходят год за годом,
А Песах радует народ.
Загадочный, великий, древний,
Никем не познанный народ...
К своей земле обетованной,
Он всё идет, идет, идет!
Песах — Хаг а-Херут,
Так светел праздник свободы!
Весной и души цветут
И празднуют буйные воды.
Песах — Хаг а Мацот,
Ты память ухода от рабства!
И воля кричит и зовет
Уйти из жестокого царства.
Так радуйся, вольный народ,
Так пойте, познавшие правду,
Вкусившие истины плод,
Примите благую награду.
Весна проснулась, и проснулось сердце,
Мир обновился в облике весны,
Измазанная кровью дверца,
Спасла младенцев от смертей волны.
Песах — приход свободы для народа,
В Песах еврейский род спасен,
Сегодня радуются люди и природа,
И воспевают были тех времен.
Еврейская Пасха настала — Песах.
Народ Всевышнего славит в устах.
И каждый: старик-то иль юркий юнец
Сейчас отмечает мытарствам конец!
Когда-то давно из Египта ушли
Евреи, и пусть сорок лет провели
В пустыне под зноем палящим, в песках,
Душа их не стала выказывать страх!
Впереди неделя празднеств,
С Песахом вас поздравляю,
Мира, радости в душе
И свободы вам желаю.
Пусть семья здоровой будет,
Пусть хранит Всевышний,
Доброты желаю вам,
Уважения к ближним.
