Шатры наполнятся людьми,
И опустеют все дома,
С собой молитвенник возьми,
Молись в шатре ты до утра.
Ты веру в сердце разожги,
Взови скорее к небесам,
Неверующим помоги,
Подняться верой к облакам.
Праздник замечательный встречает,
Сегодня днем еврейский весь народ,
Весело и радостно его он отмечает,
Светлый праздник кущ с названием Суккот!
У дома своего мы шалаш построим,
Украсим его вербой и пальмовым листом,
Мы новое жилье, с любовью обустроим,
И соберем родных за праздничным столом!
Суккот пусть принесет вам счастье и удачу,
Здоровье и любовь, везенье и успех,
А к этому всему, желаю вам в придачу,
Пусть в доме радость будет и веселый смех!
Праздник целую неделю, от работы отдохнем.
Все работы завершая, в шалаше мы проживем.
Помня старца Моисея, хвалу воздавая,
Листья разные соберем, заповеди вспоминая.
Свой народ Господь благословляет,
Праздник суккот об этом напоминает.
Суккот начался, поздравляю,
Успехов я во всём желаю.
Собрав отменный урожай,
Меня на праздник приглашай.
Пусть в доме будет мир, покой.
Всех благ, мой друг! Машу рукой.
Вас братья, сестры поздравляю
С веселым праздником Суккот.
И вам сердечно я желаю
Жить без печалей и забот.
Мы складывает мирту, иву, пальму,
Добавим также и лимон.
Пусть Бог благословит народ еврейский,
По праву заслужил благословенья он.
И Cуккjn строим мы в молитве,
И зажигаем свечи в шалашах,
И славим Машиаху в этот праздник.
Всех поздравляю с праздником Суккот Хаг Самеах!
Поздравляем с Суккотом, праздником кущей и сбора урожая. Желаем всем, чтоб этот день ознаменовал удачу, которая будет в дальнейшем году. Сегодня мы узнаем, что же полезного получилось из наших пожеланий и надежд, которые мы «посеяли». И пусть этот урожай будет действительно радостным. С праздником всех нас!
Тебя, как Израиля верного сына,
Поздравить с Суккотом мне необходимо,
Ну что ж, веселись всю неделю, друг мой,
Сиди в шалаше, чтобы вред никакой
Вовек не коснулся семейства большого,
А ты был счастливей любого другого,
Чтоб радость царила в душе у тебя,
Жила чтоб в достатке семья твоя вся!
Суккот великий наступает,
Еврейский праздник шалашей.
И все евреи вспоминают
Как вел их к счастью Моисей.
Он вел их долгою пустыней
Без хлеба, пищи и воды.
Однако, люди не погибли.
Им всем хватало там еды.
Они шагали с шалашами,
Читая Господа завет.
Они нужды не замечали,
Ведь защищал их Бог от бед.
И вот сегодня, в этот праздник
Позволь поздравить мне тебя.
С тем, что мы все дорогу к счастью
Смогли найти, не потерять.
Желаю счастья очень много.
Беды и горестей не знать.
Идти всегда большой дорогой
И никогда не унывать!
Семь дней счастья —
Праздник наш суккот,
Чтоб не было никогда ненастья,
Чтобы не было плохих забот.
Вспомним о блуждании великих,
Так и мы в сукке время проведем,
Не потерям от того обликов,
Наоборот — мы их приобретем.
Мы Суккот сейчас вcтречаем,
Этот праздник шалашей
Непременно отмечаем
Мы с улыбкой до ушей!
Я тебе добра желаю,
Урожай большой собрать,
Радость чтоб была бескрайней
Нужно всем не унывать!