Вітаю вас з поповненням,
З сімейним оновленням.
Хай синочок буде щасливим,
Веселим та галасливим.
Щоб радісне дитинство мав,
Вас завжди шанував.
Щоб жили ви в мирі,
З людьми щирі.
You are the coolest man I know,
And you deserve the best.
Be ready — now, I’ll show
You lovely place to rest.
We’ll sit together there
And try your birthday cake.
You’ll like it, and I swear:
It’s better than a steak.
I wish: let all your dreams come true,
And let the luck come soon to you!
(перевод на русский)
Ты самый лучший из мужчин.
«Спасибо», — говорю судьбе.
Я знаю тысячи причин,
Чтоб благодарной быть тебе.
В твой день рождения, сейчас
Хочу тебе вот что сказать:
Ты тот, что друга не предаст,
Что руку помощи подать
Сможет всегда. Желаю счастья
Тебе. Пускай уйдут ненастья!
Давай разделим тортик вкусный,
Он лучше всех мясных закусок!
My dearest pretty lady, I adore
Your sweet nice face and I’ll say more:
Your kind heart’s filled with warmth and sun.
Happy birthday, sweetie! Let’s start the fun!
(перевод на русский язык)
С днем рожденья, моя дорогая!
Как прекрасна ты, как ты мила.
И сегодня я тебе желаю
Радости, любви, солнца тепла!
Wish you to bloom like a lovely flower,
To have a famous female power,
Which help to love, believe and fight
And can do your life happy, bright.
Be strong and mercy,
Always healthy.
Wish you a wonderful success,
Good luck, big deals, warmth and wealth.
(перевод)
Желаю цвести, как прекрасный цветок,
И власти, что женскою всеми зовется:
Пусть поможет любви обрести огонек,
Придаст тебе веры, даст возможность бороться,
И счастьем, и яркой судьбой обернется.
Будь сильной (коль нужно), способной на милость,
Здоровья тебе я желаю всегда.
Успеха, достатка, что многим даже не снились,
Удачи, свершений тебе и тепла.
Жарких ночей
И страстных объятий,
Пусть льется ручей
Наслаждений приятных.
Пусть будет желанье,
Стоны, чувства, томленье,
И пусть праздником станет
Финиш ласк. С днем рожденья!
Поздравляю с днем рождения!
Пусть ворвутся в жизнь соблазны,
Страсть подарят откровенно,
И с большим энтузиазмом.
Пусть в глазах сияет счастье,
Голова пускай кружится,
Станет всё тебе подвластно,
Чтобы жизнью насладиться!
Желаю жить в гармонии с собой,
В единстве с мыслями, в согласии с природой.
И наслаждаться жизнью и судьбой,
Не обращать внимания на погоду!
Пусть не покинет разум никогда
И даже после принятых бокалов.
Пусть радуют и возраст и года,
Ведь все, что есть — судьбы твоей награда!
Пусть в день рождения спустится с небес
Ни белка, ни простое приведение.
А благодать Всевышнего к тебе
И высших сил небесных озарение!
Желаю в день рожденья твой
Чтоб писец шёл стороной,
Чтобы было всё звездато
И большой была зарплата!
Чтоб в твоих делах интимных
Шло всё только позитивно,
Пусть проблемы идут лесом
В жизни пусть не будет стрессов!
Пусть счастье не по-детски пристает,
Ему здоровье конкурентом будет,
Успех пусть к их компании примкнет,
При этом не завидуют пусть люди.
А в прочем, тебе будет наплевать,
Пусть жизнь не хоровод водить заставит,
А летку енку грязно танцевать,
Кутить, шалить, спешить навстречу славе.
Поздравляю с днем рождения
И желаю только счастья,
И в постели вдохновения,
Ликования и страсти!
В каждом деле лишь победы,
Фантастической удачи:
И в любовной эстафете,
И в любой другой задаче!
