Із днем фізичної культури!
Рух — це здоров’я, рух — життя.
Хай настрій буде не похмурим,
Ентузіазму без кінця.
Долайте цілі і вершини,
Вперед ідіть до перемог,
Розвитку форми без упину,
Любов’ю буде нехай спорт!
За спорт и за здоровый образ жизни
Всегда страна стояла грудью,
И за служение Отчизне
Примите поздравок нагрудный.
Мы счастья пожелаем вам,
Чтоб было все в судьбе прекрасно,
Чтоб вашего успеха кораблям
Всегда светил маяк бы ясный.
Всех спортсменов поздравляю,
Желаю больше результатов, сил.
Чтоб вас противники боялись,
Чтоб каждый свой рекорд побил.
Пускай здоровье будто лист метала,
Перед болезнью твердо устоит.
Чтоб сердце ваше трещину не дало,
Чтоб счастливо могли вы жить.
Фізкультури день сьогодні.
Я вітаю, друзі, вас.
Прошу спорту в житті дати
Я один великий шанс.
Щоб міцніло тіло ваше,
Був завжди здоровий дух.
І тоді, напевно знаю,
Не підкосить вас недуг.
За здоровье в стране вы радеете,
И над этим вы трудитесь днем,
Даже ночью о спорте вы думаете
Или сны вы встречаете о нем.
Поздравок для спортсменов звучит,
Для работников нашей культуры,
Пусть же каждый, кто может, кричит
Троекратное «Здравствуй, фигура!».
Із днем фізичної культури!
Хай тіло буде витривалим,
Міцним, здоровим і спортивним,
Із радістю робити вправи.
Побити всі свої рекорди,
Іти сміливо до вершини,
Досягненнями бути гордим.
У сильнім тілі і дух сильний!
Спорт для вас
Всего важней,
Побеждать вам
Все сложней,
Смена новая
Растет,
Пробивается
Вперед!
Щоб стрибали ви до неба,
Бігли — наче ви гепард.
Щоб у спорті була потреба,
Не лиш сьогодні, повсякчас.
Щоб завжди були здорові.
Купались в щасті і добрі,
Ніколи не піддавались обмові
Та мали гроші немалі.
В Украине очень любят спорт,
Пусть спортсменов мастерство растет,
Чтоб высот спортивных достигали,
На Олимпиадах побеждали!
Мы спортсменов дружно прославляем,
Их с Днем спорта Украины поздравляем,
И хотим, чтоб победить помог
Наш веселый, звонкий поздравок!
