В Лаг ба-омер от души пожелаю всегда стрелять из своего лука точно в цель и непременно добиваться достатка, счастья и блага жизни. Пусть будет щедрым урожай первой пшеницы, пусть светлым и добрым будет твой путь.
Лаг ба — омер — великий праздник,
Свободу, счастье подарил,
Освободил он всю культуру
Но небо дымом покоптил.
Горят костры, сжигая небо,
Звенит у лука тетива.
Евреи празднуют победу,
Ведь тора есть, она цела.
И спал запрет на изученье
Великих истин и молитв,
Доступно стало провиденье
Для многих душ во имя битв.
В Лаг ба-Омер костры разводим,
И песни с плясками в ходу,
После захода солнца будем
Гулять, смеяться на виду,
Тебя сегодня поздравляю,
Побольше счастья и чудес,
Добра, удачи я желаю,
Костры ж пусть будут до небес!
Тридцать третий день омера
Отмечаем мы сейчас!
Всех, друзья, вас поздравляю,
Праздник это для всех нас.
Я желаю только мира,
Всем без бед и не тужить,
Жить вам всем благочестиво,
До преклонных лет дожить!
Счастья детям и здоровья.
И семье всем не болеть,
Я желаю долголетия,
Что задумано, суметь!
Лаг ба-омер встречая, люди
Вновь будут разжигать костры,
И чтить традиции мы будем
Не только лишь для красоты.
Тебя в сей праздник поздравляя,
Желаю радости, добра,
Твоим быть другом обещаю,
Так что же, с праздником, ура!
В честь Шимона бар Иохая,
Боль земную побеждая,
Мы зажжем костры поярче,
Чтобы душам было жарче.
Пусть узрит с небес Шимон:
Почитаем вечно он!
В этот день вас поздравляю,
Всех простил и все прощаю.
В праздник светлый грех сердиться —
Эдак можно и добиться,
Что в аду «бронь» заимеешь,
А узнаешь, обомлеешь.
Так что, я желаю вам:
Пусть воздастся по делам.
Пусть здоровье, радость, смех
Ждут нас в будущем для всех!
Сегодня поздравить особенно рад
Я с праздником Лаг ба-Омер!
Охватит веселье пускай стар и млад!
Традиции славной пример
Укажет костры разжигать до небес,
Бессмертной души чтобы символ
Из памяти нашей вовек не исчез,
А святость дарил и силу!
Разжигайте костры, веселитесь.
Песни, пляски до ранней зари,
Чтобы с пламенем ярким разлилась,
настоящая вера души.
Чтобы, каждый познал веру в Б-га,
и открыл для себя свет огня...
В жизни этой падений так много!
Пусть, очистится светом душа.
Зажжем костер, в душе надежды,
Лаг ба-омер! Везде костры!
И в этот праздник, праздник нежный,
Ты поздравления прими!
Гора Мерон сегодня людна,
Хасиды в танце у огня!
Лаг ба-омер и ты отпразднуй
Вот поздравления от меня!
Сегодня наступил Лаг ба-омер, что означает — прекращение траура и скорое празднование свадеб тех, кто наметил этот обряд. Этот праздник важен для всех нас, он напоминает нам о чудесах, которые на самом деле значительно ближе, чем всем может показаться.
