Время подошло нам сбросить
Холодов унылый груз.
Я с весной вас поздравляю
В славный праздник наш Навруз.
Обновления в душе
И тепла вам в сердце.
Открывайте поскорей
В новый год все дверцы.
Всей семье желаю вашей
Я большого счастья.
Распахните для весны
Широко объятья.
С наступлением весны
Новый год приходит,
Блюда из семи продуктов
На столе находит!
Чисто вымыт каждый дом,
Красота, порядок!
А в душе поет весна,
В дом есть достаток!
В праздник красочный Навруз
Всех мы поздравляем,
Много счастья в Новый год
Пережить желаем!
Весны рассвет, начало года.
Ликует солнце и земля.
С улыбкой празднуют народы
Навруз, принесший блеск в глаза.
От сладостей столы ломятся.
Повсюду ароматы плова.
Друг друга поздравлять стремятся
Успеть, с приходом года новым.
Узнай, каков Навруз на вкус,
Хафт син готовь усердно снова!
Чтобы достаток был в семье,
И были ощущенья новы!
Желай всем счастья и любви!
Добра, счастливый год пришедший!
Нуждающимся — помоги,
Тогда и в жизни будет легче.
Возрадуйся своей семье, родным,
Знакомым и не очень!
Усердным будь в своём труде,
И отдыхай, что хватит мочи!
Поздравок я отправляю
Тем, кто празднует Навруз.
Современным европейцам
Весной Новый год — конфуз.
Ну а вы-то в корень зрите
Ведя сложный календарь.
Вы историю храните,
Отдавая ей этим дань.
С Наврузом поздравляю тебя я и себя.
И счастия желаю, и чтоб была семья,
И что домой бы ждали Вас веря и любя,
И чтоб не забывали Вас верные друзья,
И чтоб была работа и полон кошелек,
Чтоб каждый день — суббота и друг на огонек.
Раз в год Навруз бывает,
И этот новый год пусть радость всем приносит,
А горе унесет.
Навруз встречают птицы звонкой песней —
День равноденствия весеннего грядет,
Нет праздника светлее и чудесней,
Чем праздник Пробужденья — Новый год!
Улыбки, радость, добродушие на лицах,
Сияет солнце еще ярче в небесах,
Преображение повсюду, без границы, —
Природа начинает воскресать!
Пусть будут светлыми и помыслы и чувства,
Вы начинаете и Новый год, и путь.
Пусть в доме и в кармане будет густо,
А огорчений разве только чуть!
В марте ждем начала года,
Это вовсе не смешно.
Поздравок наш слаще меда,
Навруз встречать дано.
Поздравляем всех, кто верит,
Чтит и помнит много лет.
Кто и вере не изменит,
Вам желаем только счастья,
Веры вечной и добра.
Чтоб исчезли все ненастья,
Чтоб жизнь не была скучна.
С днем весеннего равноденствия,
Дорогие мои поздравляю.
Чтоб весна принесла только счастье,
Людям мира всего я желаю.
Ведь навруз — замечательный праздник,
Позитив и удачу несет.
От печали, от грусти ненастной,
Каждого он сегодня спасет!
Персидский Новый Год придёт весною!
Его мы встретим радостною песней!
Идёт из древности, проторенной дорогой,
И путь его был долог и чудесен.
Мы сумаляк готовили с любовью,
И прибирались в доме генерально,
Чтоб было чисто, мило и уютно,
И встретить праздник весело, нормально!
Тринадцать дней отведено на праздник,
И каждый смысл в себе таит особый!
Мы поздравляем всех и ходим в гости,
И вкусных блюд семьёй проводим пробы.
