С Новым годом! Волшебства,
Счастья, радости, добра!
Пусть уходят все печали,
Позади оставим мрак.
Провожайте этот год,
Он для нас был не простой.
Он принёс нам много бед
И оставил в сердце след.
Мы его не будем звать,
Нам не нужен он опять.
Не вернуть нам те года,
В них была беда всегда.
В новый год мы дверь откроем,
Новый год мы вновь попросим,
Чтоб его нам не забыть
И с любовью дальше жить.
Партнеры, поздравляем с Рождеством!
Пусть этот праздник принесет успехи,
Пусть увлечет своим он волшебством,
Сотрет пусть в жизни все помехи.
Благополучье ваше пусть растет,
А семьи крепнут с каждым часом,
В делах и начинаньях пусть везет,
Сияет жизнь пускай алмазом.
Oh, dear, Christmas comes and shows,
What people want to have.
At least some wealth or happy box
With health and friends and safe.
But I would like you to be kind,
And let your life be cool.
To have your freedom, own right,
Cause feast’s of magic full.
Let this Christmas
Be snowy and white.
New Year is coming!
So I wish you tonight
Be healthy and strong,
And never be wrong.
Just be happy with people
You are in love and for long.
Jesus Christ has come to earth,
And brought the love with him,
And distributed it to people all over the world,
And faith came to the hearts of people, as a holy stream.
On a wonderful holiday, on Christmas evening,
Make a secret wish and send it to the skies,
And plunge into a moment of magic feeling,
Hear the divine confession in the darkness, which stay alives.
December is a special month.
Each year it gives us a chance
To celebrate the holy night
In pacification and delight.
I wish you, dear: shine from love,
Delight and joy. It is so tough
To share this Christmas now with you.
I feel so happy — this is true.
Дорогой начальник, с Рождеством
Коллективом всем вас поздравляем!
Жизнь пускай наполнится теплом,
Счастьем райским окружая.
Пусть в работе будет всё на пять,
Прибыль пусть растет скачками.
Вам желаем никогда не унывать
И спасибо, что вы с нами!
Желаем вам, любимые клиенты,
Чтоб Рождество наполнилось добром,
Пусть радуют приятные моменты,
И счастье возрастает день за днем!
Желаем настроения всем цветного,
Тепла в сердцах, удачи вам большой,
Мы рады, что клиентов у нас много,
Мы любим вас, поверьте, всей душой!
Партнеры, встречаем первую звезду,
Трепетно поклонимся Христу.
Пусть прекрасное время такое,
Нас от невзгод и бед закроет.
Пусть будет нам всегда легко,
И дышится свободно, глубоко.
Чтоб могли серьезно молиться.
И духовностью нашей гордится.
Merry Christmas, Merry Christmas,
Hurry up or you will miss this!
Brilliant snowflakes fall from the sky,
Let’s tell the leaving year “Cheers!” and “Goodbye!”
May your home be bright and warm,
And defended from any storm.
On this wonderful day I would like to say,
Have an excellent and happy, very gleeful holiday!
