С Рождеством, партнеры наши!
Счастья вам, успехов ярких,
Прибыль пусть за все труды
Будет значимым подарком.
Пусть сотрудничество наше
Лишь к успеху приведет,
Пусть в делах и жизни личной
Непременно повезет.
Welcome, Christmas, wait for you.
What you brought for us?
Maybe wisdom, feeling pure,
Thinking, take we glass.
“In the bottom you’ll see light” —
Christmas told us calm.
“Just be kind, happy, bright,
Life is like a charm!”
Я в Рождество хочу вам пожелать
Добра, любви, семейного уюта,
Всего, о чем могли вы лишь мечтать,
Пусть радость дарит каждая минута!
Работа пусть приносит наслаждение
И крупный ежемесячный доход,
Пусть вам всегда сопутствует везение,
Пусть Бог вас от ненастий бережет!
В праздник добрый — Рождества,
В гору пусть идут дела,
Я желаю, без сомнения,
И любви, и уважения!
Всех клиентов поздравляю,
Долгих лет вам наставляю,
Жизни сладкой, легкой, бурной,
Встретить праздник громко, дружно!
Merry Christmas, Merry Christmas,
Hurry up or you will miss this!
Brilliant snowflakes fall from the sky,
Let’s tell the leaving year “Cheers!” and “Goodbye!”
May your home be bright and warm,
And defended from any storm.
On this wonderful day I would like to say,
Have an excellent and happy, very gleeful holiday!
New Year knocks your door.
Are you happy see it here?
You can ask today for more:
For love, all problems disappear...
Stay always young and sing a song
Of jingle bells in Christmas rock.
I wish all dreams are coming true.
Let this year be the best for YOU!
All your friends are here
And family supports your too.
I wish these people be always near,
Just make you smile and feeling good.
С Рождеством, мой милый босс,
От души я поздравляю,
Чтоб Господь благословлял
На дела вас пожелаю.
Ладится пускай работа,
Счастье будет пусть в семье,
Вера и любовь помогут
Пусть всегда вам по судьбе.
С Рождеством Христовым поздравляем
Вас, партнеры дорогие, от души!
Благ житейских вам желаем
И, конечно, исполнения мечты.
Бизнес пусть ваш процветает,
Небеса пускай от горя берегут,
Благодать дела все освещает,
Дома ждут любовь, забота и уют.
If I had in my hands a goldfish,
I would probably have a strange wish:
Let all people live happy, in love,
Let us stop all the wars, guys, enough!
Start this Christmas in peace and in joy,
Simply hug your close friends and enjoy
Time you spend with them, even at night
Wish you luck, real patience, delight!
Do you smell this Christmas in the air?
It has come to drive off your despair.
Fill your heart with kindness and love,
Feel the grace of God, it’s really tough.
Let your life be as bright as you are,
Shine to all like a little gold star.
Share with people warmth and light.
Let’s celebrate now this magic night!
