С Рождеством Христовым поздравляем
Вас, партнеры дорогие, от души!
Благ житейских вам желаем
И, конечно, исполнения мечты.
Бизнес пусть ваш процветает,
Небеса пускай от горя берегут,
Благодать дела все освещает,
Дома ждут любовь, забота и уют.
If I had in my hands a goldfish,
I would probably have a strange wish:
Let all people live happy, in love,
Let us stop all the wars, guys, enough!
Start this Christmas in peace and in joy,
Simply hug your close friends and enjoy
Time you spend with them, even at night
Wish you luck, real patience, delight!
Do you smell this Christmas in the air?
It has come to drive off your despair.
Fill your heart with kindness and love,
Feel the grace of God, it’s really tough.
Let your life be as bright as you are,
Shine to all like a little gold star.
Share with people warmth and light.
Let’s celebrate now this magic night!
С Рождеством, любимые клиенты!
Этот праздник полон доброты,
Пусть вас ждут приятные моменты
И сбываются заветные мечты!
Вам здоровья, много радости желаем,
Чтоб читалось счастье по глазам!
А чтоб жизнь всегда казалась раем,
Приходите, дорогие, чаще к нам!
Вас, партнеры, нынче поздравляем
С этим светлым Рождеством!
Небеса мечты пусть исполняют,
Жизнь искрится волшебством.
Пусть доходы только возрастают
Каждый миг и каждый час.
Пусть улыбки и успехи окружают.
От души приветствуем мы Вас!
Dear friend, just look around:
Only those guys surround
You that want so much enjoy
Christmas with delight and joy.
I wish all with all my heart:
Let’s all dreams of you can start
Coming true, simply right here.
Happy Christmas, buddies. Cheer!
С Рождеством от души поздравляю,
Пусть удача сопутствуем вам,
Лишь добра и здоровья желаю,
Чтобы вы не ходили к врачам!
Пусть всегда, на работе и дома,
В вашем сердце счастье царит!
Пусть печаль будет вам незнакома,
Пусть Всевышний Господь вас хранит!
С Рождеством Христовым поздравляем,
Дорогие, милые клиенты Вас!
И, конечно же, благополучия желаем,
Чтоб вы чаще посещали нас.
От души желаем вам любви, успеха,
Чтоб всё было очень хорошо.
Без проблем, сомнений и огрехов,
Только радостно, удачно и светло.
Поздравляю вас, учитель,
С Рождеством сердечно я.
Пусть здоровье будет крепким,
Радует пускай семья.
Слушают пусть на уроках
Сорванцы тихонько вас,
Педагог вы ведь прекрасный,
В деле вы — бесспорный ас.
Праздник этот необычный,
Исполняет все желания,
Загадайте непременно
Все заветные мечтания.
We decorate with gifts and lights
All houses, streets and flats.
Cause Christmas comes with happy dreams,
Which nobody forgets.
Let be with warm your fire-place,
Let friends be open, true.
I wish you only happiness,
Let sky be always blue.
