Что с того, что ты еврейка?
Это нам не повредит.
Ради ласк твоих горячих,
Даже выучу иврит,
Даже стану иудеем,
Даже гриву отращу,
С Ту бе-Ав тебя поздравлю,
Пейсы лихо закручу,
Но тебя, моя царица,
Никуда не отпущу!
Винограда гроздь созрела,
Девушка вдруг осмелела,
В танце мило закружилась,
Сердце негой истомилось.
Веселись, флиртуй и ты —
Слова поступком подкрепи!
Ту бе-Ав — есть день любви,
С пользой праздник проведи!
В светлый, прекрасный и радостный праздник Ту бе-Ав я желаю искренних и нежных чувств, невероятных ощущений и страстных мечтаний, романтических приключений и сладких историй большой, взаимной и настоящей любви!
Что такое ту бе-Ав у людей спросите,
Не ответит Вам никто, что ни говорите.
Этот праздник не у нас люди отмечают,
А еврейский весь народ любовь прославляет.
День Святого Валентина отмечают люди,
На судьбу свою гадают, кто с кем вместе будет.
Все евреи любят день этот очень сильно,
Потому что их любовь крепка и всесильна.
Всех евреем с этим днем поздравляют люди,
Каждый пусть любовь найдет и счастливым будет.
Ту бе-Ав — день непростой и не европейский.
Этот праздник, «хоч не хоч», сугубо еврейский.
В день любви мы вспомним друг о друге,
В день любви откроем мы сердца,
Серенады разнесутся по округе,
Долетят до самого творца.
В это день душа поет как птица,
В этот день глаза у всех блестят,
Рад ему и парень и девица,
Быть любимыми они хотят.
Ты люби и будешь ты любимым,
Ты неси любовь в свою семью,
Будешь ты всегда тогда счастливым,
Безвозмездно ты дари любовь свою.
С глубоких времен у евреев есть праздник
Для тех, кто желает найти свое счастье.
Для девушек милых, для юных мужчин
Есть день Ту бе-Ав — день любви, он старин.
В саду распускается пестрая роза,
А ножки девичьи пускаются в пляс.
Мелькают они во цепи хоровода,
Нарядами белыми радуют глаз.
И всякий, кто ищет невесту себе
В сады отправляется счастье встречать,
Чтоб после при девственно-чистой луне —
За ручку любимую крепко держать!
Величайшее чувство любви
Не способен никто объяснить.
Оно встроено в нашей крови,
Это сердца уменье — любить.
За любимых мы в воду, в огонь.
Нам без них — как без света — не жить.
Нам бы лишь бы к ладони ладонь!..
Это сердца спасенье — любить.
Ту бе-Ав пришел, ура!
С ним тебя и поздравляю,
В свадеб день и сватовства,
Соответственно, желаю
Я тебе любовь найти,
Чтоб твою жизнь согревала,
Чтобы на твоем пути
Радость красками играла,
Чтоб ты весел был всегда,
Ничего бы не боялся,
Ну а день придет когда,
Чтобы ты не постеснялся
Свое счастье в руки взять,
Удержать его с собою,
И не смог б никто отнять
Счастье, что зовут любовью!
Люди любят открыто сердцами,
Верят в тайну любви и судьбы,
И в Израиле есть важный праздник
Ту бе-Ав — значит праздник любви.
Одеваются девушки в платья,
В белоснежные, словно снега
Танец нежный танцуют на счастье,
В ожиданье своего жениха.
Ждут они своего человека,
Половинку, которая есть,
Ждут судьбу, что одарит любовью
И поселит надежду в душе.
Никто и ни помнит, что это за праздник,
Но мы возродим всех событий картину,
Друг другу подарим мы множество разных
Признаний любовных, как в день Валентина.
Пускай Ту бе Ав не знаком всем на свете,
Но мы-то ведь знаем — нет лучшего дня
Для свадеб, свиданий, любви на планете,
Для радостной встречи тебя и меня!
