Семейной пары лучшей я не знаю,
Вы так заботливы, так хороши.
Вас с днем рожденья поздравляю
От всего сердца, от души!
Пусть окружает ежедневно счастье,
Любовь пусть украшает жизнь всегда.
Пусть не тревожат никогда ненастья,
Пусть будут долгими семейные года.
The calendar says today
I have to wish you HAPPY BIRTHDAY!
Have a party with your friends tonight
And let your life be always bright.
Have a harmony in all you do
And a happy family around you.
Meet every sunrise with a smile,
Enjoy happy moments all the time.
Today you were born,
And the world got another wonderful person in its ranks,
Be happy, healthy and strong,
And be surrounded by only good friends.
Ждут тебя пусть в этой жизни
Лишь приятные сюрпризы —
Вкусный ужин и обед,
Ночь с красоткой на десерт.
Чтоб душой ты не старел,
В банке крупный счёт имел,
И хотя б до сотни лет
Твой работал инструмент!
С днем рождения, подруга!
Я желаю тебе счастья,
Чтоб имела на досуге
Море самой жаркой страсти.
Пусть любовь к тебе ворвётся
И легко повалит с ног,
И немедленно начнётся
В спальне нежный диалог.
Голова чтобы кружилась
И качался потолок,
И бесстыдно сердце билось,
Запасая ласку впрок!
Подружка, с днем рождения,
Удачи и везения,
Здоровья, красоты
И сбыточной мечты!
Надень юбчонку мини,
Роскошное бикини,
Прекрасные чулочки
И счастлива будь ночью!
Хороших отношений,
Прекрасных предложений
И перспектив отличных
Для счастья в жизни личной!
Пускай тебя преследует удача,
Ворвется в жизнь, как сладострастный мачо,
И будет к тебе грязно приставать,
И все твои желанья исполнять.
Ты о желаньях хорошо подумай:
Что в сантиметрах огласи, что суммой,
Количество, опять же, просчитай,
Без ложной скромности желай, желай, желай.
Dear lady, glad to see
You today. This wish from me
Will be special: stay bright!
Let us mark this birthday’s night!
(перевод)
Дорогая подруга, сегодня, в твой праздник
Я желаю тебе лишь сюрпризов прекрасных.
Оставайся ж ты яркой во всем,
И пусть счастье заглянет в твой дом!
От всей нашей семьи желаем Вам богатства и роскоши, смеха и радости, счастья и благополучия, мира и красоты, ярких эмоций и чудесных праздников. Пусть в Вашей жизни всегда будет хорошая погода, крепкая вера в лучшее, искренняя любовь и большая удача. С днем рождения.
Let your house be full of good luck,
And make a wish on your birthday,
Everything is possible now — look above!
Open door for happiness to stay.
