Дочка в доме — радость, счастье
И от Бога благодать.
Обошли, чтоб все ненастья,
Мы хотим вам пожелать.
В поздравленье с Днем рожденья,
Мы добавим еще то —
Чтоб жилось ей с вдохновеньем,
Безмятежно и легко!
Доченька любимая, для нас
Ты родней и лучше всех на свете!
Мы сейчас с тебя не сводим глаз,
Самое большое счастье — дети!
Ты красивей и милее всех,
Ты — отрада и отца и мамы,
Твой задорный, серебристый смех,
Слушаем, как музыку, всегда мы.
С днем рожденья! И в сердцах у нас
Океан любви к тебе, родная,
Каждый день, дочурка, каждый час
Мы живем, добра тебе желая!
Дочка-красавица на радость растет,
Умница-девочка, как роза цветет.
Маме помощница, папина гордость,
В характере сила, в характере твердость.
Поможет всегда, если с кем-то беда,
Друзья и подруги так любят всегда,
Прекрасная дочка, о которой мечтать,
Смогли Вы принцессой ее воспитать.
И вот день рожденья ее настает,
Подарков вы ждите, любви хоровод,
Мы Вас от души с доченькой поздравляем,
Лишь радости, счастья, улыбок желаем.
С днем рождения доченьки вас поздравляем
И покрепче здоровья сердечно желаем.
Чтобы умненькой, трудолюбивой росла,
Всюду преуспевала, успешной была.
Каждый день песни пела, подобно синице.
Чтобы вас заставляла собою гордиться.
Малютка — принцесса у вас родилась,
И новая жизнь теперь началась.
Желаю, чтобы доченька крепкой росла,
Красивой, талантливой и умной была.
Вам доченька счастье в дом принесла,
Радостью этой наслаждайтесь сполна.
Заботой, вниманием её не обделяйте,
Любите, цените и уважайте.
Honey, each time, when your day of birthday becomes closer, you start thinking about everything good and bad that happened to you during the last year. You start guessing if the mistakes you made could be escaped and if the best moments can be repeated. I wish you will never manage to remember something unpleasant in the next 365 days. Let your life be filled with joy, prosperity and delight!Перевод:Дружище, всякий раз, когда приближается твой день рождения, ты заново переживаешь все хорошее и плохое, что случилось с тобой за прошедший год. Ты начинаешь думать об ошибках, которых ты мог избежать и улыбаться, когда на ум приходят воспоминания о самых приятных событиях. Пусть же следующие 365 дней будут наполнены радостью. Желаю тебе лишь удачи и процветания!
Хай звучать найщиріші вітання!
«З днем народження!» — скажуть усі.
Хай здійсняються всі побажання,
Буде радісно хай на душі.
Хай здоров’я не зрадить завчасно.
Мир і злагода будуть в сім’ї.
На душі хай весна буде ясна
Навіть в сірі, нахмарені дні.
З днем народження вітаю,
Всіх благ на світі побажаю.
Щоб добро вас окриляло,
Нічого в житті не зупиняло.
Мрії нехай збуваються,
Добрі люди зустрічаються.
Сонце в вікно вам яскраво всміхається,
Удача ніколи не відвертається.
Бажаю в цей святковий день,
Багато усмішок та веселих пісень.
Щоб всі дороги вели до достатку,
Щоб в житті було все у порядку.
Нехай здійсняться всі бажання,
Вірних друзів і шаленого кохання.
Нехай в справах все буде окей,
І гладко як лід у грі хокей.
Вітаю тебе з днем народження.
Бажаю, щоб радість була,
Грошей постійне надходження,
Біда щоб тебе обійшла.
Здоров’я міцного багато,
Ніколи в житті не сумуй,
Проблем побажаю не мати,
Яскраві моменти цінуй.
Життя нехай фарбами сяє,
Поганих не буде думок,
А серце від щастя палає.
Зроби у майбутнє ти крок!
