С днем рождения дочурки,
Поздравляю вас, друзья!
В этот день прекрасный, чудный
Не поздравить вас нельзя!
Я желаю так же сильно
Дочку вашу вам любить,
Воспитать ее достойно,
И во всем примером быть!
И пускай счастливой самой
Ваша деточка растет,
Папу радует и маму,
Пусть вас всех удача ждет!
У дочки вашей нынче день рождения,
Желаю ей расти и расцветать,
И видеть в жизни лишь счастливые мгновения,
Ярчайше, будто звездочка, блистать!
А вам, родители, удачи, здравья крепкого,
Хочу, чтоб вы своим гордились чадом,
В душе — комфорта, чувств веселых трепета,
В семье — уюта, пониманья, лада!
На день рожденья дочери
Желаю вам, родители,
Чтоб жили вы в любви всегда,
Друг друга не обидели.
Малышка славной пусть растет,
А от беды Господь спасет.
Гордиться ей желаю.
Еще раз поздравляю!
Пусть румянец на щеке
Дочки вашей не бледнеет,
И не только в день рожденья
Расцветает красота.
Мы желаем наслаждаться
Ее ясными глазами,
Теплым светом наполняет
Дом ваш пусть всегда она!
С днем рождения дочурки
Поздравляю вас, друзья мои.
Пусть растет веселой, юркой
Среди счастья, нежности, любви.
Пусть она вас радует собою,
Вдохновляет юной красотой.
Дарит много радости, покоя,
Наполняя дом своею теплотой.
Пусть дочурка ваша
Счастливо живёт,
Спутника по жизни
Верного найдёт.
Вам подарит внуков,
Пухленьких, смешных.
И везде достигнет
Пусть высот больших.
Пусть изъездит дочка
Этот мир большой.
И довольна будет
Пусть своей судьбой.
Всегда правит в доме
Мир, покой, достаток.
Будет непременно
Жизненный путь гладок.
Wish U happiness forever,
Much U love and much U joy.
Be with luck and very clever
And wish U peacefulness for soul.
(перевод)
Счастья вечного желаю,
Радости, любви без края.
Мудрости, еще — везенья,
Для души твоей — терпенья.
Прийміть від душі наші щирі вітання,
Хай збудуться всі Ваші плани й бажання!
Життя хай дарує чудові презенти,
Яскраві емоції, щастя моменти.
Щоб лихо до хати дорогу не знало,
А доля Вам радість завжди дарувала!
Вітаємо зі святом
Та зичимо багато
Здоров’я та везіння,
Міцнючого терпіння,
Любові та поваги,
Таланту та наснаги,
Легкої вам роботи,
Родинної турботи,
Доріг гладеньких самих,
Відносин бездоганних,
Товаришів відмінних
Та буднів позитивних!
Хай вітаннями рясніє
Цей щасливий день!
Хай душа дзвенить від щастя
Гомоном пісень!
Хай успішним буде завжди
Світле майбуття.
Хай здоров’я не полишить
Протягом життя!
