Happy Birthday sweety darling!
How sunny can you be.
Lovely voice, when you’re smiling,
Let your life be always free.
You can help me any moment,
Even, if you are so far.
I’m admired by your impact,
It’s so cool with you, my star.
(перевод)
С днем рождения, подружка!
Сколько солнышка в тебе.
Голос сладкий, как ватрушка,
Пусть всегда везёт тебе.
Без проблем помочь готова,
Даже, если далеко.
Восхищаюсь тобой снова,
Ведь с тобой всегда легко.
Желаем изобилия, богатства,
Щедрости, душевной теплоты,
Чтобы в жизни не было препятствий
Для радости, веселья, красоты!
Здоровья и успеха, и везенья,
Стремиться мы желаем только ввысь,
Благополучья, радости, веселья,
Прими же это поздравленье от семьи!
Шлем мы поздравления
От всей нашей семьи,
Желаем в день рождения
Счастья и любви.
С удачею желаем
В ногу мы шагать,
Бонусы, подарки
От жизни получать.
Желаем, чтобы все
Желания сбывались
В жизни дни счастливые,
Чтобы не кончались.
Семейной парой вашей я никак не налюбуюсь,
Вы так красивы вместе, так нежны,
За ваше счастье не волнуюсь,
Ведь вижу, как друг другу вы нужны.
Сердечно поздравляю с днем рожденья!
Мечты все общие пускай сбываются у вас,
Пускай не покидает вдохновенье,
Пусть блеск не оставляет ваших глаз.
Many precious gifts, fun and smiles,
I want to wish you today,
Let your life become exciting,
God blessing you in your birthday!
Today is your wonderful birthday,
Perfect dreams start to live,
Ask what you want from fate,
All be fulfilled — just believe!
I wish you a beautiful sea tan,
And good true friends around,
And realise your perfect loving plan,
House, full of love will be found.
Your birthday will be happy and funny.
We want to say these words: “Honey,
Never give up and shine like a star.
Stay smart but jolly, as you are”.
So, let us say again: “Chin-chin!”
And your best day will begin
With smiles, dances, and much fun —
Let’s start this coolest birthday run!
Cakes with candles on the table,
Gifts in packs are ready.
Where is birthday child noble?
And his wishes steady?
Happy birthday, our darling!
Wish you to be wealthy.
With good friends and love among,
Just be really happy.
Just be brave before the problems,
Life is strong, you see.
But we’ll give you warming smiles,
They are life’s trustee.
Поздравляю, мой дружище!
Пусть подарит день рождения
Страсти свет в твоём жилище,
Много радости и денег.
Будет жизнь неприхотливой,
Даст всего, чего хотелось:
Больше барышень красивых,
Чтобы сердце разгорелось!
Пусть каждый новый в жизни день
Несет удачу и везение.
Пусть дамы дарят без проблем
Желаний море, вдохновение!
Пусть исполняются мечты
Все те, что в школьных снах являлись.
Чтоб ощущения наяву
Прекрасней снов тех оказались!
Здоровым будь, не унывай,
Имей все то, что в жизни нужно.
И про друзей не забывай,
Чтоб так же весело и дружно!
