Когда уходят дети из семьи,
Это так трогательно и одновременно грустно,
Уходят, нас с тобою не спросив,
И сразу дома стало тихо, пусто.
Не замечаем в жизни суете,
Когда они успели стать большими,
Когда идут домой, но не к тебе,
Проводят вечера с людьми другими.
Но надо деток просто отпустить,
И лишь тогда останемся мы рядом,
Печаль и грусть в душе своей прожить,
И вместе быть, когда им это надо.
Стали ви уже сім’єю,
Привітати хочу вас.
Хай з роками не спадає
Сил і почуттів запас.
Жити вам бажаю мирно,
В розумінні і ладу,
Хай кохання допоможе
Обійти завжди біду.
Діток вам бажаю славних,
Щастя, радості, достатку,
Вірити, любити вірно,
Віддаватись без остатку.
Свадьбы день — чудесный праздник,
С ним сегодня поздравляем.
И приятных приключений
Вам семейных пожелаем!
Изменять только друг с другом
И любить друг дружку страстно.
Чтобы жизнь была отныне
И счастливой и прекрасной!
Много счастья и везения,
И детишек вам на радость.
Каждый год чтоб по ребенку
От любви у вас рождалось!
Пусть день свадьбы окрыляет,
Вас сегодня поздравляем.
Жить в согласии, веселье,
Быстро встретить новоселье!
Жить счастливо, жить красиво,
Ублажать друг дружку мило.
Днем делами заниматься,
Ночью страстно развлекаться!
Вас сегодня поздравляем,
Благ житейских вам желаем.
И до свадьбы золотой
Быть примерною семьей!
Вот и время сватовства пришло,
Отдавайте вашу девушку скорее.
Наш жених подарит ей любовь, тепло,
Сделав жизнь ее светлее.
Отдавайте барышню, друзья!
Ждет ребят большое счастье.
Будет крепкой их семья
Без проблемок и ненастий.
Вас с Никахом поздравляем,
Будьте счастливы всегда,
Друг для друга будьте краем,
Где с любовью ждут всегда!
Вы живите по законам
Мусульманства и добра,
Где по тропкам проторённым
Ходит мудрая душа!
Все волненья начинались
В загсе. Там вы расписались —
Стали новою семьёй,
Стали мужем и женой!
Поздравляем, поздравляем
Вашей быть семье желаем
Бесконечно молодой,
Мудрой, крепкой, заводной!
Он силен, умен и честен,
Как рыцарь храбр, с родными мил,
Когда-то он один по свету
Бродил, дам взором обводил.
Она — прекрасная царевна,
Мила, добра ко всем вокруг,
Ключ к сердцу бережно хранила
От злых, чужих, коварных рук.
Судьба — чужих жизней хозяйка —
И справедлива, и умна,
Пути двоих перекрестила
И взгляды вместе их свела,
2 сердца, что чужими были,
Вдруг дрогнули, и замер мир...
Она его всегда любила,
А он всегда ее любил!
Вот надо же какое чудо,
2 сердца бьются как одно,
Одни глаза, сомкнуты руки,
Одна душа, одна любовь.
Пускай тот миг замрет навеки,
Святое чувство сохранив,
Судьба была щедра безмерно,
Такое чудо сотворив.
Удачи, счастья в вашем браке,
Тепла, заботы и любви
Покуда солнце не погаснет,
И не погаснут все огни!
Вальс для вас лунає нині,
Почуття в танку кружляють.
Вас, прекрасні молодята,
Із весіллям я вітаю.
Розуміння вам, кохання,
Ніжності, терпіння в серці,
А для пристрасних відносин
Вам бажаю трішки перцю.
Озарится день волшебный
Пусть игривым настроением,
Будет всё великолепно:
Звуки, вздохи, ощущения.
Пусть фантазии потоки
В море чувств легко уносят,
А внезапной страсти стоны
Все сомнения отбросят!
