Украинская культура
На весь мир известная,
И ее литература
Очень интересная.
И язык такой певучий,
За душу хватает,
Пусть же он всегда и всюду
Только процветает!
Мова солов’їна наша
Хай будує мости в серцях.
І не важливо: наша чи ваша, —
Хай вічно лунає в устах.
Хай звучить вона звідусіль
І пишаються нею діти.
Й неважливо — весна, заметіль,
Мову рідну треба розуміти!
Язык Шевченко звонкий, соловьиный,
Нам ридна мова с детства дорога,
У нашего колодца куст калины,
Трава в росе, бескрайние поля.
Все это в сердце навсегда осталось,
Живет и дышит край родной во мне,
Наш украинский — это ведь не малость,
Как жаворонка пенье в вышине.
Народные былины, чудо-сказки,
Мы слышим с детства, с ними мы живем,
И очерет в пруду, заросшем ряской,
И сельский наш родной отцовский дом...
Наш язык — в нем вся наша история,
Красота народа собрана вся в нем.
И всей нашей Украины территория
Разговаривает гордо на родном.
В нашем языке — страницы прошлого,
Дивная мелодия степи, полей...
Пусть же остается он родным, роскошным,
Сохраним его для внуков и детей!
Украинский алфавит
Наизусть малыш твердит.
Учит буквы и слова —
Говорить ему пора.
Но ведь это не проблема,
Пойдет в школу — будет тема.
С полуслова, с полувзгляда
Понимать людей ведь надо.
Народ наш с давних, древних пор
На украинском вел свой разговор.
И в наши дни должны его мы чтить,
Правильно писать и говорить.
И пусть язык наш украинский
Звучит столетия и года.
Его мы любим и гордимся,
И будем прославлять всегда!
Із днем писемності та мови
Вітаю з радістю тебе!
Вона — для гордості основа,
У серці повсякчас живе.
Така рідненька, солов«їна,
Немов, жива вода для нас.
Ні, не померкне Україна,
Настане слави її час!
Нестор видел и писал,
Да в историю попал.
Показания его
Ценят очень высоко.
Праздник нынче в честь его —
Заслужил трудом сего.
Язык Украинский велик —
Чарующий, неповторимый!
Он, словно музыка возник,
Он средь людей звучит красиво!
В нем судьбы многие сплелись,
Любви и радости рассветной,
И письменности, и весны —
Летят волшебные куплеты.
Чудовий день у листопаді,
Писемності та мови день,
Велике свято українське,
Поваги гідне та пісень.
Шануйте завжди українську,
Співоча мова пестить слух,
Її почуєш — сум зникає,
І стане швидшим серця стук.
