Мое утверждение вовсе не ново,
Но звук его чистый журчит как родник,
Нет в мире милей и прекраснее слова,
Чем этот великий, красивый язык.
Не выдуман кем-то, а создан народом,
Прошел все невзгоды он через века,
И вот, наконец, получил он свободу,
Мы празднуем день своего языка!
Когда возвращаюсь я к отчему дому,
Мне хочется слышать родимую речь,
Язык украинский, древнейший, исконный,
Как дар величайший должны мы беречь.
Сьгодні в українців свято,
Писемності і мови день,
Вітати поспішаємо завзято,
Вірші складаємо, співаємо пісень,
Бажаєм мові процвітати,
Народу — щоб її не забував,
На рідній мові розмовляти,
Щоб всіх навколо здивував,
В писемності і мові наша сила,
Як націю єднає нас,
Щоб наша гордість відновилась,
Надіїї вогник щоб не згас!
Чудовий день у листопаді,
Писемності та мови день,
Велике свято українське,
Поваги гідне та пісень.
Шануйте завжди українську,
Співоча мова пестить слух,
Її почуєш — сум зникає,
І стане швидшим серця стук.
Украинский алфавит
Наизусть малыш твердит.
Учит буквы и слова —
Говорить ему пора.
Но ведь это не проблема,
Пойдет в школу — будет тема.
С полуслова, с полувзгляда
Понимать людей ведь надо.
Богатый украинский наш язык.
Звучит он как ручей, как щебетанье птиц.
Вы на него не вешайте ярлык,
Он нежный и загадочный, не ведает границ.
Как складно льётся песня на украинский лад,
Ведь украинский наш язык звонок и богат.
И письменность на Украине красива и проста,
Столько талантов здесь рождалось не спроста!
Много будет нареканий
И воинствующих встреч,
Но, однако, очень нужно
Речь украинцев беречь.
День сегодня обалденный —
Этих слов не побоюсь.
Ведь гопак сегодня пляшет
В прошлом Киевская Русь.
День поныне братской речи
И такого же письма
Обнимает всех за плечи
И желает всем ума.
Чтоб никак не растеряться
И себя не потерять,
Нужно крепко всем собраться,
Чтобы речь оберегать.
Без того народ слабеет,
Забывая свой удел.
И, спустя века, внезапно,
Остаётся не у дел.
Украинский язык и письменность родную
Обязан знать и чтить достойный гражданин.
Так пусть родной язык твой разум не забудет.
Пусть счастье будет полным, везение большим.
С великим светлым днем украинской святыни —
С Днем письменности нашей, родного языка,
Тебя я поздравляю, желаю жить красиво.
Чтоб от беды хранила всегда тебя судьба.
Живи не забывай ты речи соловьиной,
Созвучие ее сквозь годы пронеси.
Пусть жизнь твоя струится рекой неудержимой
К вершинам света, счастья, надежды и любви.
Сегодня снова у нас праздник,
И грамотность повысит вся страна,
Ведь Нестор — летописец и угодник,
Стал праотцем украинского языка.
Пусть в школах нынче каждый ученик,
Стараясь, сам диктант напишет.
А результаты викторины всем в дневник,
Внесут, пускай о том родители услышат.
Язык Украины — красивый и звучный,
Поэзия звуков, мелодия букв.
Порой беззаботный, а после — научный,
Порой — на бумаге, а после — и вслух.
Язык — это ценность, язык — это гордость,
Звучит он как клавиша, нота, струна!
Он нежность, он сила, он слава, он лёгкость...
Ведь там, где язык, там и наша страна!
Наша мова, як та пісня,
В серці лине так барвисто.
Треба мову рідну вчити,
Шанувати і любити.
В день писемності вітаю,
Слова щирі надсилаю.
Хай зігріє солов’ятко,
Мови рідної зернятко.
В кожнім серці, щоб зростало,
Мову рідну прославляло.
Щоб усі на світі знали,
Розуміли, шанували.
