С 23 Февраля!
Процветания и разврата,
Пусть успехи соблазнят,
Увеличится зарплата.
Пусть привычный твой доход
Враз окрепнет, возмужает,
Благоденствие растёт,
Горизонты расширяет.
Пусть удача в плен возьмёт
И закружит сладострастно,
И избавит от забот,
Заменив их все богатством!
It is your day today, my dear.
I know — if the clouds appear
And enemies come to the land
Of our fathers, you’ll defend
Us, as you always do.
You’re so brave but kind — that’s true.
I wish you — live in peace and love,
And wars will end for sure — enough!
(перевод)
Отечество и нас ты защищаешь,
Я верю — ты так точно знаешь,
Как недруга прогнать земли
Родной всегда. Желаю я — живи
В любви ты, здравии и счастье,
И пусть минет тебя ненастье.
Пусть беды, войны все уйдут,
С собою горе унесут!
Родные наши мужчины,
Лишь бы рядом Вы были.
Чтоб всегда нас защищали,
И заботой окружали.
Мы Вас любим всей душой,
Создаем для Вас уют, покой.
Будьте же, родные наши, веселы
В День защитника Отчизны!
А еще желаем Вам здоровья,
Делать все задуманное с душой,
Восхищать всех добротой,
И всегда идти вслед за мечтой!
Мужчины наши дорогие,
В этот прекрасный зимний день
Носки, коньяк, шарфы крутые
Преподнести нам вам не лень!
Носите, пейте на здоровье,
Подарков нам для вас не жаль.
К 8 Марта с настроением
Примем от вас белье и шаль!
Наши любимые, родные,
Защитники и короли,
Желаем вам, чтоб вы сложили
Короны и мечи свои!
Guard and protect your land,
Love and respect your home,
People don’t have another motherland
But the only one what will say: “Welcome”.
You are brave and courageous patriot
And never forget your main spot,
Follow your fate and your destiny
And fight for the human and God.
(перевод)
Землю защити свою родную,
Пусть любовь твоя хранит твой дом,
Не найдёшь нигде ты Родину другую,
Что любовно примет за столом.
Отважный ты и храбрый патриот,
Никогда не забудь свой Родины.
За судьбу свою, воюй за свой народ,
Пусть не будет земля врагам продана.
Фортуны, счастья, радости,
Чтоб в доме были сладости,
Чтобы тепло вокруг царило,
А всё плохое отпустило!
Пусть радуются близкие,
И люди вас покинут низкие,
Вы самые хорошие, родимые,
С 23 Февраля, любимые!
C 23 Февраля,
Мудрые мужчины.
Быть опорой для жены,
Зайчиком для милой!
Развиваться и взрослеть,
Несмотря на возраст.
И хотеть, хотеть, хотеть
В этот день морозный!
Пусть исполнятся мечты,
Сбудутся подарки.
И лишь в играх на компе
Видеть злые танки!
Today is Defender of the Fatherland Day,
Our country is proud of you,
I wish you always to be the first one, and stay
Professional in everything you do.
I wish you to be not only brave,
But caring, polite and reliable,
May you and your loved ones be safe,
And remember that nothing is impossible.
(перевод)
День Защитника отечества сегодня,
Я тебе желаю всегда быть первым,
Чтобы гордился тобой наш народ,
И будь профессионалом своего дела.
Я желаю тебе быть не только мужественным,
Но и заботливым, вежливым, надежным,
Чтобы любимые были в безопасности идеальной,
И помни, нет ничего невозможного!
Поздравляю с 23 Февраля и от души желаю всегда быть крепкими и сильными мужчинами, достойными славы и похвалы. Желаю всегда держать слово чести и совершать по-настоящему благородные поступки, желаю никогда не оказываться в трудных ситуациях жизни и с каждым разом добиваться всё новых и новых побед.
Сегодня праздник у мужчин,
Сегодня будут танцы.
И щеки мальчиков, мужчин
С утра горят румянцем!
Пусть повезет вам в этот день
И в целом, чтоб по жизни.
Кружится в танце, чтоб не лень,
Служить своей Отчизне!
Всех благ, здоровья, красоты
И умным и отважным.
И быть защитой для родных,
Ведь в жизни это важно!
