Завершается пост, с нетерпением Пасху мы ждем,
И в преддверии праздника разных хлопот вереница.
Пусть торжественно будет все в убранном доме твоем,
Когда праздник придет и тихонечко в дверь постучится!
Ты встречай его радостно, дверь широко отворяй,
Ощути единение Бога, людей и природы,
Станет весело, шумно, звучат поздравленья пускай,
Пожеланья добра и здоровья на долгие годы!
С Пасхой наступающей
Вас мы поздравляем,
Скажем вам «Христос Воскрес»,
Счастья пожелаем,
Угостим вас куличом,
Крашеным яичком,
Счастье пусть придет к вам в дом,
Будет все отлично!
What a lovely day today!
Happy Easter comes.
Everybody whispers prays —
Let life be like dance.
Let all children smile much,
World will be with sun.
Happy Easter, Saint God’s touch,
There are wealth and fun.
(перевод)
Какой сегодня классный день,
Все Пасху ждут, ура!
И пусть мольбу не встретит лень,
Как вальс кружит судьба.
Детей улыбки пусть живут,
В прекрасном мире грез.
“Счастливой Пасхи”, — все поют,
Всем вечных благ без слез.
Пусть Пасха подарит душевные силы,
Счастье, добро никогда не покинут.
Желаем тепла, уюта и счастья,
Отметить день славно, прекрасно.
Поздравлю Вас с Пасхой,
Пожелаю чтобы сказкой,
Ваша жизнь расцветала,
И судьба благословляла.
Друг мой, с Пасхой поздравляю!
Жить в любви тебе желаю,
Пусть в достатке будет дом
Полон радости притом.
Пусть дела идут лишь в гору,
Чтоб имел всегда опору,
Пусть Господь тебя хранит,
От напастей защитит!
Церковные колокола
Звенят, как переливы,
Тебя я поздравляю, друг,
С событием счастливым,
Со Светлой Пасхой, дорогой,
Тепла, любви, здоровья,
Найди удачу поскорей
И дверь скорей открой ей!
Христос Воскрес! Любимый братец,
Ты поздравления прими.
Тебе желаю в праздник светлый
Надежды, веры и любви.
Гармония живет пусть в сердце,
Спокойно будет пусть душе,
Лишь только радость и блаженство
В своем пусть кружат вираже.
С верой в сердце я желаю
Двигаться наперерез
В бурях жизненных, мой братец,
С праздником, Христос Воскрес.
Пусть семья здоровой будет,
Пусть живет любовь всегда.
Радоваться, людям верить,
Не сдаваться никогда.
Моя милая сестренка,
Тебя с Пасхой поздравляю,
Долгих лет, монеты звонкой
От души тебе желаю.
Никогда не знать печали,
Улыбаться жизнь этой,
И чтоб каждый день встречали
Тебя новые рассветы!
