С пасхой тебя братишка,
Ты славный мальчишка,
Пожелать счастья хочу,
Знай, тебе всё по плечу!
Ещё желаю вдохновения,
Благополучия, веселея,
Верить постоянно в чудо,
Оно ждёт тебя повсюду!
Сестричка милая моя,
Со светлой Пасхой поздравляю!
Желаю мира и добра,
Небесной радости желаю!
Пускай любовь в душе твоей
Цветет прекрасной дивной розой!
Пусть радует тебя семья
И лишь от счастья будут слёзы!
Воскресение Христа.
Пасха и конец поста.
Возрожденье к новой жизни.
Чтоб покой и красота.
Пожелаю я любви,
Радостно, сестра, живи!
И прекрасные моменты
Всевозможные лови!
Чтоб здоровье и мечты
Получала всегда ты.
Нежности и восхищенья
И счастливые мгновенья!
С наступающей Пасхой божественной
Поздравляю я вас от души.
И желаю, чтоб в мире и радости
Жили долго и счастливы вы.
Бережет пусть вас ангел-хранитель,
Ограждая от бед и невзгод.
В сердце каждого будет Спаситель
И спокойствие в дом принесет.
Пасха наступает,
Куличи готовы,
Наконец растаяли
Снежные покровы,
Вам желаем света,
Душевной теплоты,
Чтобы о проблемах
Позабыли вы,
Пусть Господь хранит вас
От забот и бед,
С миром вы живите
Минимум сто лет!
В честь Пасхи грядущей хочу пожелать,
Чтоб с этой поры непременно
Тебя, ежедневно, опять и опять
Лишь те посещали мгновенья,
Что дарят любовь и достаток семье,
Домашний очаг согревают,
Гармонию тела с душою твоей
Хранят, явно преумножают.
Do you see this Easter Bunny?
It has come to tell you: honey,
Smile and laugh. Simply enjoy
This spring day with fun and joy!
(перевод)
Пасхальный заяц прибежал
Сегодня к нам и пожелал:
Друзья, живите в доброте,
И не бывать тогда беде!
Христос воскрес! Любви взошла заря,
Пускай светло в душе и в доме будет!
Мечтайте и надейтесь, все не зря —
Господь поможет, он вас не забудет!
В день Пасхи благодати и добра,
Желаю много сил и процветания,
Уюта, счастья, мира и тепла,
Оправдаются заботы и старания.
Вот настала наша Пасха,
Я сказать хочу, мой друг,
Жизнь коварна и опасна,
И прекрасна будет вдруг,
Никогда чтоб не сдавался
И вставал, как спотыкался,
Сильным будь душой и телом,
И счастливым будь, и смелым!
