Пусть чудеса случатся,
Пусть в дом к вам постучатся,
Ведь Рождество Христово
Нам дарит радость снова!
Вот-вот оно настанет,
И счастье в дом затянет,
А вы будьте здоровы,
Поменьше дней суровых,
Побольше — светлых, классных,
И солнечных, и ясных,
Поздравлю вас сегодня —
Жизнь будет превосходной!
Have a Merry Christmas!
Have good luck, true love,
Joy for you, God’s blessing
And always precious life.
May warmth, faith, and hope
Live in your pure heart.
Say all your problems “Nope”
And always go ahead!
(перевод на русский язык в стихах)
С Рождеством поздравляю!
Любви, удачи желаю.
Пусть Бог тебя благословит,
Жизнь — радость, лучшее сулит.
Пусть вера в сердце твоем чистом
С надеждой и теплом искрится.
Скажи проблемам: «Ерунда!»
И лишь вперед иди всегда.
These Christmas bells jingle in the air
They’re heard by all, and everywhere.
They bless us. Even in this fuss
We hear: “Life is good for us”.
Just stay a human with kind heart,
And Christ will always be your guard.
(перевод в стихах)
Ты слышишь этот легкий звон?
Несется отовсюду он.
То Рождество к нам всем спешит.
Придет — и в вальсе закружит.
Христос хранит нас, дарит жизнь,
Что с радостью должны прожить.
Унынью — нет. Души тепло
Пусть дарит счастье и добро.
Взошла волшебная звезда,
Она нам говорит о том,
Что будут в мире чудеса,
Всех поздравляем с Рождеством!
С Рождеством! Пусть этот праздник
В жизнь добавит мир и сказку,
Снежных светлых чувств и счастья,
Прочь прогонит все ненастья.
Пусть свет Рождественской звезды,
Вам принесёт душевной теплоты.
Любовь подарит, счастье и уют,
И все проблемы в миг уйдут.
Пусть в Рождество мерцают звезды,
Найдут пусть воплощение грезы,
Веры в добро, успеха, счастья,
Благополучия и участия.
Рождество весь год мы ждем,
С ним приходит чудо в дом.
Пусть мечты все явью станут,
А надежды не обманут.
Желаю веселиться, ликовать,
И христианский праздник отмечать.
Стараться стать добрее, справедливей,
Чтоб стать душою чище и счастливей!
В Рождество Христово,
Будьте все здоровы,
Правильно живите
Свет, любовь дарите.
