С наступающим Христовым Рождеством,
Праздник пусть несет с собою счастье,
Пусть улыбки охраняют дом,
Отводя печали и ненастья.
Пусть здоровье, радость и добро
Вас везде сопровождают.
Пусть на сердце царствует тепло,
Свет любви и мира освещает.
Пусть снежинки кружат за окном,
А сугробы не скоро растают,
С наступающим вас Рождеством
С удовольствием я поздравляю!
Пускай радость придет в каждый дом,
Пусть все близкие будут здоровы.
Пусть приносит нам всем Рождество
Только счастье — к нему мы готовы!
Христос родился, и на свете
Вдруг стало ясно и легко!
Сегодня, взрослые и дети,
Готовьтесь встретить Рождество!
Глаза пусть счастьем искрятся,
И будет мир в семье у вас!
Пусть долгожданное случится
Событие важное для вас!
В светлый праздник Рождества
Радость пусть в окно стучится;
Пусть любовь звездой лучится;
Пусть мерцает синева
Светом счастья и покоя;
Пусть сбываются мечты;
Пусть святые с высоты
Улыбнутся нам с тобою!
Пусть не будет одинок,
Ни один на этом свете!
Будем счастливы, как дети.
С наступающим, дружок!
С наступающим вас Рождеством!
Пусть подарит вам счастье оно,
И наполнится жизнь волшебством,
Ведь мечтам вашим сбыться дано!
Вам хочу я всех благ пожелать,
Чтоб вы свет и добро излучали,
Жить счастливо всегда, не хворать,
Чтоб глаза, как алмазы, сияли!
Скоро-скоро славный праздник
Постучится в нашу дверь.
Пожелаем мира, счастья,
Жизни доброй и людей.
Что за праздник Рождество?
Чудо, просто волшебство.
Счастья, света и гармонии,
И, конечно же, здоровья.
Скоро праздник Рождества,
Подарил он нам Христа,
Что грехи на себя взял,
Людям истину вещал!
Восхвалим имя его!
Принесет пусть Рождество
Мудрость, силу и добро,
Веру в чудо, волшебство!
Candles, friends and tasty meal...
Christmas comes so calm.
People like the daffodils
Wait for it with charm.
Let the world be nice and quiet,
Let your dreams come true.
Christmas gives us novel start,
Kindness spreading through.
(перевод на русский язык)
Свечи, круг друзей, обед...
Рождество приходит.
Люди все в нарциссов цвет
Всюду блеск наводят.
Пусть мир будет без войны,
Пусть мечты свершатся.
Рождество — исток судьбы,
Вновь с добром родится.
We celebrate the birth of Christ today,
Please, let me tell my wishes with champagne.
I wish you real love until the end of life,
Cause I believe that everyone is so alone inside.
Don’t make a mess in place which name is home,
Just be a little kid who can play games with snow.
I hope that every day will be like a holiday for you,
No matter if it’s rainy outside, remember God loves you!
(перевод на русский)
Сегодня празднуем Христово Рождество,
Позвольте под бокал промолвить слово мне свое.
Желаю вам любви, да чтоб до гробовой доски,
Ведь верю, одинокий человек помрет с тоски.
Не захламляйте место, что есть дом,
Ребячьтесь, все играя снегом в нем.
Надеюсь, каждый день пройдет как праздник,
Хоть дождь пойдет, нас Бог любя не дразнит!
Пусть наполнятся счастьем сердца,
Пусть ликует в душе торжество!
Радость светлая в мир пришла,
С Рождеством вас, друзья, с Рождеством!
