Человек — серьезное создание!
И поэтому ему необходимы
Пенсионный фонд и страхование...
Всем располагает Украина!
Все о людях знает в полной мере
Тот, кто занят в социальной сфере,
И сегодня теплых слов поток
Соцработникам приносит поздравок,
Праздник отмечать им всем пора...
Украинским соцработникам — ура!
День соціального працівника ми відмічаємо,
Ваша професія відповідальна,
Вам веселитися частіше ми бажаємо,
А репутація щоб була ідеальна,
Щоб мрії ваші всі збувалися,
Щоб друзі вірні вас оточували,
Щоб всі проблеми забувалися,
Достойно працю щоб оплачували!
Сегодня поздравляем,
Работников соц. сферы,
Тепла им пожелаем,
И счастья им без меры,
Пусть здоровье прибывает,
И уют в доме царит,
Судьба желанья исполняет,
Радость жизнь пускай дарит,
Друзей хороших в окружении,
Любви крепкой в отношениях,
В трудах, затеях вдохновения,
Добра, удачи и везения.
Вітаємо з святом професійним,
Хай життя не буде стихійним.
Хай будуть вам люди вдячні,
У справах своїх обачні.
А ви — рук не покладайте,
Свій талант й наснагу розвивайте.
Без вашої роботи не вціліють,
Люди безпомічні змарніють.
Пожалуйста, не думайте наивно
О работниках соцсферы Украины,
Что работа их весьма легка.
Нет, бывает, что она — горька!
Лучше вы послушайте, не споря:
Каждый день они встречают столько горя
И несправедливости людской,
Что душевный обретут покой
Лишь тогда, когда несправедливость
Сменят счастье, доброта и милость.
Пусть поможет им сегодня наш стишок,
С Днем работника соцсферы поздравок!
Хай щастить вам у житті
За ваші добрі справи.
Щоб отримували гроші немалі,
Бо ж служите державі.
Хай буде добре все
Удома й на роботі.
Хай обходить вас все зле,
Не тільки у спільноті.
Там, где жизнь заковала, как в обруче,
Нету дня без тяжелой борьбы,
Человеческой экстренной помощи
Ожидаешь, как милость судьбы.
И куда — то спешат соцработники,
Пусть — то Киев, иль хата в глуши,
Кто — то с пенсией, кто — то с пособием,
Кто — то просто с порывом души.
Вы не просто в конторах чиновники,
В этой сфере устои свои,
Будьте честными, мудрыми, добрыми,
Милосердными будьте людьми!
