Там, где жизнь заковала, как в обруче,
Нету дня без тяжелой борьбы,
Человеческой экстренной помощи
Ожидаешь, как милость судьбы.
И куда — то спешат соцработники,
Пусть — то Киев, иль хата в глуши,
Кто — то с пенсией, кто — то с пособием,
Кто — то просто с порывом души.
Вы не просто в конторах чиновники,
В этой сфере устои свои,
Будьте честными, мудрыми, добрыми,
Милосердными будьте людьми!
Хай вернуться сторицею вам
Всі ваші добрі справи.
Що навчаєте людей правам, —
І не чекаєте зворотньої слави.
Щоб голос бринів від щастя
Й сяяли ваші очі.
Хай все вам на світі вдасться
Й радість принесуть будні робочі.
Человек — серьезное создание!
И поэтому ему необходимы
Пенсионный фонд и страхование...
Всем располагает Украина!
Все о людях знает в полной мере
Тот, кто занят в социальной сфере,
И сегодня теплых слов поток
Соцработникам приносит поздравок,
Праздник отмечать им всем пора...
Украинским соцработникам — ура!
Всіх, хто працює у соцсфері,
Вітаю щиро я зі святом!
Достатку й затишку в оселі,
Всіх своїх цілей досягати.
Ваша душа, велика й добра,
Нехай ніколи не болить.
Удачі й успіхів в роботі,
Будьте щасливі кожну мить!
Вітаємо робітників социальной сфери,
Бажаємо не втрачати на найкраще віри.
Хай буде в вас здоров’я та нерви поміцніше.
Та щастя у житті хай буде трохи більше.
Вам дякують усі, малі та старі люди,
І вони турботу вашу пам’ятати будуть.
За все вони вам вдячні, за силу та терпіння,
Що не досягли ви, своєї крапки кипіння.
Работник сферы социальной,
Сегодня с праздником твоим!
Желаем жизни идеальной.
Будь для проблем недостижим.
Денькам прекрасным улыбайся
И всему миру помогай.
Для блага всех людей старайся
И никогда не заскучай!
З професійним святом вітаємо,
Підтримки й поваги бажаємо.
Хай соціальна сфера розквітає,
Зарплата професіоналізму відповідає.
Хай добро зроблене вам повернеться,
Підопічний весело посміхнеться.
Хай не знає горя ваша душа,
Зичимо вам лиш сил та добра.
Поздравляю с Днём работника социальной сферы Украины. Пусть общий язык находится со всеми, пусть любовь и нежность всегда присутствуют в отношениях с близкими, пусть тебе понимать этот мир будет легко, пусть в ответ этот мир дарит для тебя каждый день удачи, радости, успеха и оптимизма!
Дякуємо за вашу турботу про тих,
Хто її так сильно потребує.
Бажаємо вам гір золотих,
Хай серце по світу мандрує.
Хай всі ваші добрі справи
В стократ вам повернуться.
Хай добро в вашому світі править,
А негоди хай — геть розвернуться.
Вітаю всіх працівників зац. захисту краіни,
Атже ж несете щастя ви до кожної родини.
Вас поважають всі на світі, діти та старики,
Бажаємо вам всім здоровья на довгі всі роки.
Бажаємо вам щастя всім, терпіння та тепла,
Щоб за турботу вашу, подяка вам була.
Щоб піклуватись й найдалі про всіх ви нас змогли,
Щоб дітям всім та старикам ви вчасно помогли.
