С Днем святого Валентина
Тебя, Валентин, поздравляю!
И много счастливых минут
Тебе от души пожелаю.
Пусть имя, такое святое,
Удачу тебе принесет.
Пусть милость и дело благое
К добру, совершенству ведет!
Оптимизма тебе непременно
И мажорных, веселых тонов.
Жизнелюбия, несомненно,
И поменьше коварных врагов!
Валентина, поздравляю
В Валентинов день тебя!
Быть такой же нежною желаю,
Быть любимою всегда.
Пусть пронзает душу счастье,
Сердце греет пусть добро.
Окружают теплота, участье,
Пусть чудесно будет все.
С Днём святого Валентина!
Пусть, не зная о смирении,
Будет страсть всегда взаимной,
Тебя манит с вожделением.
Пусть осыплет чудесами,
Страстью нежной, яркой, чуткой,
Чтоб любовь была — часами,
Ну, а отдых — лишь минутку!
С Днём святого Валентина!
Пусть улучшится вся жизнь:
Настроение и фертильность
Без труда подскочат ввысь.
Все исполнятся стремления,
Повезёт в любом из дел,
Ведь успех и вожделение —
Это точно твой удел!
Желаю, чтобы в день рождения
И в День святого Валентина
Было отличным настроение,
Была для радости причина!
Пусть будет каждый твой денек
Всегда залит любовью ясной!
Пусть будет полным кошелек,
Чтоб жизнь твоя была прекрасной!
Мой милый папа, с торжеством любви,
С Днем Валентина нынче поздравляю!
Пускай сбываются заветные мечты,
Пускай успехи всюду окружают.
Конечно, будь всегда здоров,
Чтоб не тревожили болезни.
И к приключеньям будь готов,
Пусть будет жизнь прекрасной песней.
I am so happy that Valentine
Comes always to each friend of mine.
Buddies, mom, dad, teachers, too,
Let me say now: “I love you!”.
I am happy that you live
In my heart. So, dears, forgive
Me, if I was too rude
To you when I had bad mood.
Wish you luck, love, and much money.
Let this day becomes for us so sunny!
(перевод)
К нам приходит Валентин,
Знать давая: не один
И не зря живешь сейчас.
Как же много здесь все нас,
Что хранят в сердцах любовь,
Дарят ее близким вновь.
Пожелать хочу: всегда
Будьте счастливы. Да оминет вас беда.
Вітаю з Днем святого Валентина. Бажаю твоє серце щиро кохало та кохали тебе, щоб твоя любов спроможна була наповнити цей світ дивами та красою. Нехай не буде перешкод та сварок у відносинах з коханою людиною, нехай кожен день проходить з любов’ю до близьких і до самого життя.
Сердечко золотое
Я маме — подарю,
Она, конечно, знает,
Как я ее — люблю!
В день святого Валентина
Я всем близким пожелаю
Поцелуев как малина
И любви, подобной раю.
Не ругайтесь и не дуйтесь,
Это вредные дела,
С удовольствием целуйтесь,
Чтобы в вас любовь цвела!
