Нехай свято писемності та мови,
Буде чарівнім та казковим,
Нехай приємним буде спілкування,
І збуваються ваші бажання,
Не знайте лиха та турботи,
Нехай вас оминають клопоти,
Кохання, надії, сил та здоров’я,
Щоб в злагоді жила ваша сім’я.
В день письменности, языка
Я шлю вам поздравления.
Желаю в руки взять словарь
Сейчас без промедления.
Пусть речь родная станет чище,
Ошибки мы искореним,
И наш язык, прекрасный самый,
Почетом, славой наградим.
Нет народа без культуры,
Языка и письменности.
Красота архитектуры,
Разные обрядности —
Все это, конечно, важно,
Но оно вторично,
Только рукопись бессмертна,
Только язык вечен.
Тот, кто рукопись создал,
Ценится народом,
Первым летописцем стал —
Все любят и помнят.
Не забудем и мы с Вами
Нестора и Шевченко,
Только с этими столпами
Украина вечна!
Нестор видел и писал,
Да в историю попал.
Показания его
Ценят очень высоко.
Праздник нынче в честь его —
Заслужил трудом сего.
З днем писемності вітаю,
Мови рідної для нас.
Хай в серцях вона лунає
Полум’яно у всіх вас.
Бережіть її прекрасну,
Вічно гарну, молоду.
Проводжайте похвалою
По землі її ходу.
Господь нас щедро одарил,
Красивым языком в награду,
И наш народ благословил,
Хранить язык, подобно кладу.
Хвала поэтам, все, кто пишет,
Рифмует, складывает стих,
Кто языком украинским дышит,
Сплетает буквы в своды песен золотых.
Язык родной обогатить,
И пронести сквозь годы нашим детям.
И дар письменности во все века хранить,
Во имя дара лучшего на свете!
Певучий, звучный и природный,
Не иссякаем как родник,
Пусть будет гордостью народа
Национальный наш язык.
Его пытались ополячить,
Его хотели запретить,
Немецким игом неприятель
Стремился слово задушить.
Так пусть широкой песней вольной
О языке том льётся стих,
Об украинской древней мове,
Хранимой богом и людьми!
Украинцы,
С праздником всех нас!
День украинской письменности
И языка сейчас.
Желаю всем успеха,
Язык свой уважать,
Знать его отлично
И лишь на «5» писать!
Нехай ллеться пісня українська,
Мелодична, ніжна, як струмок,
І до небе високо піднісся
Дітлахів співучий голосок.
День сьогодні мови солов’їной,
І радіе український люд,
Так святкоймо ж, браття, всій країной,
Що співочой Україной звуть!
С Днем украинского вас языка!
Пусть станет речь, будто воздух, легка.
И, словно песня, она потечет,
Душам подарит чудесный полет!
Письменность тоже пусть не отстает,
Вам лишь хорошие новости шлет,
Крепко любите родной свой язык,
Каждый из наc к нему с детства привык!
