Сестрёнка в праздник светлой Пасхи
Хочу тебе я пожелать,
Чтобы ты чаще улыбалась,
Смогла счастливой самой стать,
Позволь себе жить беззаботно,
Не знать печали и хлопот,
И пусть любовь, удачу, радость
Тебе весна скорей несёт!
Сестра, со светлым Пасхи днем,
Пусть Ангел бережет твой дом,
Пусть помыслы будут чисты,
Веры, гармонии и доброты!
Христа сердцем своим люби,
Память о нем неизменно храни,
Научи деток его почитать,
Заповеди Божьи соблюдать!
В канун прекрасного праздника Пасхи желаю мира и добра Вашему дому, спокойствия Вашему сердцу, чистоты помыслов и здоровья всем близким. Пусть в эту прекрасную ночь, когда воскресает Господь, Ваши желания сбудутся, и жизнь наполнится маленькими и большими чудесами.
Вот грядёт святая Пасха,
Благодать сойдёт с небес,
Пожелаю жить прекрасно
В окружении чудес.
Чтоб Иисус своей рукою
Все недуги исцелил,
Добротою и любовью
Нас навеки наградил!
Пасха наступает,
Куличи готовы,
Наконец растаяли
Снежные покровы,
Вам желаем света,
Душевной теплоты,
Чтобы о проблемах
Позабыли вы,
Пусть Господь хранит вас
От забот и бед,
С миром вы живите
Минимум сто лет!
Пускай подарит Пасха эта
Добро, благие чудеса,
Много тепла и море света,
И солнце в чистых небесах!
Желаю жить тебе в достатке,
В душе пусть мир всегда царит!
Чтоб в жизни все было в порядке,
Пусть Бог тебя благословит!
В честь Пасхи грядущей хочу пожелать,
Чтоб с этой поры непременно
Тебя, ежедневно, опять и опять
Лишь те посещали мгновенья,
Что дарят любовь и достаток семье,
Домашний очаг согревают,
Гармонию тела с душою твоей
Хранят, явно преумножают.
Christ has come to our Earth
To give all of us the birth.
He gives us all of his love,
And we hear angels from above.
Jesus is our farther, brothers,
And we do not have another
Real parent. He is all
For all those, who walk and crawl.
Happy Easter for each man
And each women. Dears, Amen!
(привет)
Христос воскрес! Мы поздравляем
Всех верующих и мы желаем
Лишь счастья и всем лишь любви.
Иисуса ты лишь позови
Когда ты что-то там не сможешь,
И он придет к тебе, поможет.
Он принесет в наш дом чудес
Так много. Он не зря воскрес!
Do you see this Easter Bunny?
It has come to tell you: honey,
Smile and laugh. Simply enjoy
This spring day with fun and joy!
(перевод)
Пасхальный заяц прибежал
Сегодня к нам и пожелал:
Друзья, живите в доброте,
И не бывать тогда беде!
Как восхитительно, прекрасно,
Любому человеку — ясно,
Что то — послание с небес,
Звучит в душе: — Христос Воскрес!
