Поздравляю с Хэллоуином,
Кто в костюме бабуина,
Кто в костюме приведения,
Ночка будет — удивление!
Пожелаю не грустить
И мечту осуществить!
Духов чтоб не повстречали,
Ангелы чтоб охраняли!
Хэллоуин. Как поздравлять?
Какого блага пожелать?
Расчистить тёмный небосвод,
И ждать Судьбы ответный ход.
И веселятся все вокруг,
Не разжимая цепких рук..
И ты, беги скорей в толпу,
И разгоняй со всеми тьму.
В этот день с друзьями наряжаемся,
Маски из чулана достаём,
Красим пряди в цвет, какой желаем,
Вечером на улицу идем.
Весело всегда пугать прохожих,
Делать им козу и корчить рожи,
Хэллоуин ведь праздник всех святых,
Испугался — вспоминай же их!
Для того всем людям дан сей праздник,
Чтобы разухабистый проказник
Показал вам образ злобной нечисти,
Что гнездится близко, где-то рядом.
Когда мы грешим, душою маемся,
В монстров мы таких преображаемся,
И не надо даже наряжаться,
Лица и без грима исказятся!
Хэллоин на то, ребята, дан,
Чтобы каждый лично видел сам,
Кем он станет, если будет гордо
В грех впадать и дружбу водить с чёртом.
Потому давайте наряжаться
И самих себя порой пугаться,
Поздравляю старых, молодых!
С Хэллоуином, праздником святых!
Из тыквы вырежем мы чудо
С весёлой рожей иль кривой.
Костюмы страшные тут будут,
В Хеллоуин нам не быть собой.
Накрасим больше лица краской,
Наденем мрачные тона.
Кому не хватит — просто в маске,
Хеллоуин празднует страна.
Завтра будет День святых,
Непорочных, неземных,
Их не любит сила злая,
Очень страшная, земная!
Берегитесь силы этой,
Разошлась она по свету,
Искушает всех подряд,
Ей дорога прямо в ад!
Вы ее остерегайтесь,
Обойти ее старайтесь,
Чтобы вам не умереть,
А в Небесном царстве петь!
Halloween has come. We love
Those witches that above
Are flying here in the air.
But we don’t care of them. Do not care!
(перевод)
Хэллоуин пришел, и ведьмы скачут.
И метлу уже не прячут.
Ну, а все лишь привиденья
Нам поднимут настроенье!
Ждет сегодня нас веселье,
Много смеха, настроенье.
Так должны мы погулять,
Чтоб всех демонов прогнать.
Чтоб жилось нам всем отлично,
Феерично, симпатично.
Ты наряд свой надевай,
Хэллоуин скорей встречай!
В Хэллоуин вам веселиться желаю
Наряды готовьте себе поскорей,
Пускай же злых духов они отгоняют,
Наденьте костюмы как можно страшней!
В канун всех святых пускай будет вам счастье,
Святые вам мир и добро принесут,
И сберегут от печалей, ненастья,
А все злые духи прочь пусть уйдут!
День Всех Святых наступит завтра —
Праздник яркий, светлый
И очистит землю всю,
И весь мир с рассветом!
Зло прогонит и исчезнет
Нечисть наконец-то
Потому что Все Святые
Знают одно средство.
Поздравляем с праздником,
Дарим поздравок
И вдобавок скажем
Устно пару строк.
Традиции Кельтов мы помним, храним,
И предков своих мы чтим, успокоим.
Пусть в шуточном виде сегодня решим
Исполнить обряды и чаши наполнить.
Горою конфеты и тыква у дома,
Смелей доставайте шикарный наряд!
Под музыку танцы исполнить готовы,
Пусть тьма наступает, играть каждый рад!
